古道 - 翻译成日语

• 古道

在 中文 中使用 古道 的示例及其翻译为 日语

區間：大阪市-生駒市-奈良市）上街道：飛鳥時代以來的古道，在古代也稱上道。
区間：大阪市-生駒市-奈良市）上街道飛鳥時代からの古道で、古くは上ツ道とも呼ばれた。

年（昭和49年），羽曳野市以東指定為國道166號（區間：堺市-羽曳野市-葛城市）橫大路：飛鳥時代以來的古道。
年（昭和49年）に羽曳野市以東が国道166号へ指定（区間：堺市-羽曳野市-葛城市）横大路飛鳥時代からの古道。

这一次，我们将介绍连接在这句话中出现的伊势神宫和熊野三山这两个日本的圣地的“熊野古道伊势路”的历史和魅力。
今回は、この言葉にも登場する伊勢神宮と熊野三山という日本の2大聖地をむすぶ巡礼の道「熊野古道伊勢路」の歴史と魅力を紹介します。

为和歌山县新宫市的酒店，便于游览世界遗产（熊野古道），具备Wi-Fi、免费早餐，从新宫站步行6分钟.
和歌山県新宮市のホテル、世界遺産（熊野古道）めぐりに便利、Wi-Fi完備、朝食無料、新宮駅徒歩6分。

從各個縣要來參拜時所使用的古道‧熊野古道，於平成26年被登錄為世界遺產。
そこへ各県から参拝へ行く時に使った古道が熊野古道で、平成26年に世界遺産に登録されました。

今天的米尔福德步道（始于蒂阿瑙湖的北端是旧时毛利人寻找绿玉的古道，于1888年被昆顿·麦金农（QuintonMcKinnon）重新发现。
テ・アナウ湖の北端から始まる現在のミルフォード・トラックは、彼らが行き来していた道を1888年にクィントン・マッキノンが再発見したものです。

年4月22日：高雄市政府将往昔哨船街通往领事馆之唯一古道并入领事馆范围，并列为古迹。
年4月22日：高雄市政府が哨船街の領事官邸に通じる唯一の古道を領事館のエリアに編入、合わせて古蹟登録も行うと発表。

年4月22日：高雄市政府將往昔哨船街通往領事官邸之唯一古道併入領事館範圍，並列為古蹟。
年4月22日：高雄市政府が哨船街の領事官邸に通じる唯一の古道を領事館のエリアに編入、合わせて古蹟登録も行うと発表。

年11月12日：歷時三年整修的英國領事館辦公室和登山古道，與英國領事館官邸以打狗英國領事館文化園區為名開放，需購票入內。
年11月12日：英国領事館弁公室と登山古道、英国領事館官邸の3年間の修復作業が完了し、「打狗英国領事館文化園区」として有料で開放。

于遗熊野古道.
熊野古道。

現存的古道编辑.
現存する古道編集。

什麼是熊野古道.
熊野古道とは?

福巴越嶺古道途中。
ブナ坂から巻道へ。

什麼是熊野古道？?
熊野古道ってなぁに?

世界遺產．熊野古道.
世界遺産、熊野古道。

從古道到新文化.
旧文化から新文化へ。

世界遗产的熊野古道也在这个县里。
世界遺産の熊野古道もこのあたりにある。

有点遗憾本来想去熊野古道时间不够。
時間がなかったので、熊野古道には行けなかったのが残念。

第一，古道從神和祂的榮耀開始；.
昔からのやり方は、神と神の栄光で始まる；。

第一，古道從神和祂的榮耀開始；.
最初に、昔からのやり方は、神と神の栄光で始まる；。