可能會 - 翻译成日语

• かもしれません
• かもしれない
• なる可能性があります
• なる場合があります

在 中文 中使用 可能會 的示例及其翻译为 日语

消息來源接著說，同樣也可能會有政權更替在美國發生。
米国でも政権交代が起こる可能性がある、と情報筋は続ける。

在此狀態下，你可能會持續很久(或者時間很短)。
あなた方は、その状態に長い期間留まるかもしれな（あるいは、ある人は短い期間）。

在此狀態下，你可能會持續很久（或時間很短。
あなた方は、その状態に長い期間留まるかもしれな（あるいは、ある人は短い期間）。

JE：嗯，這可能會改變一些事，謝謝。
JE:それは色々変化をもたらすかもしれませんねありがとうございました。

這意味著你可能會失去英寸，但不一定是英鎊。
これは、インチを失うかもしれないことを意味しますが、ポンドである必要はありません。

世界上只要有中國，就沒有什麼「奇蹟」不可能會不發生。
中国だけ「奇跡」が起こるはずもありません。

影響：先前拒絕的應用程式防火牆設定可能會在升級後生效.
影響：以前拒否されていたアプリケーションファイアウォールの設定が、アップグレード後に有効になる場合がある。

Sony，陷入困境」賠償金額可能會到達2兆日圓以上….
ソニー、ピンチ"賠償、２兆円以上になる可能性…。

因此，一個特定的事物可以是真實的，並在同一時刻可能會改變。
したがって、特定の事が本当の変化を受け、同時にかもしれません。。

看到《香港三年》書名的讀者，都可能會首先浮起這個疑問。
香港三年』という書名を見た読者は、最初にこの疑問を思い浮かべるかもしれない。

如果您刪除這些共用檔案，使用這些檔案的其他程式可能會無法運作。
共有ファイルを削除すると、これらのファイルを使用する他のプログラムが動作しなくなってしまう可能性があります。

如果你正在全國各地旅遊，可能會想沿途尋找一下工作。
国内を巡って行くと、途中で仕事を見つけたくなるかもしれません。

一些已經訂購產品的客戶可能會在上市日期後交付。
すでに予約されている一部のお客様へのお届けが、発売日以降となる可能性がある。

例如傻:而不是3,你可能會第5和7日.
愚かな例:代わりに、第3の,あなたは第5回かもしれないと7目。

不瞭解此大眾概念的人很可能會完全地失敗。
パブリックというこの概念を理解しない人は、完全に失敗するかもしれません。

最新發現是阿片類藥物實際上可能會加重疼痛。
最新の発見は、オピオイドが実際に痛みを悪化させるかもしれないということです。

如果未能發現並早期治療，這類型的皮膚癌可能會致命。
検出および早期治療をしなければ、この形態の皮膚癌は、致命的になり得ます。

專家表示，其他州也很可能會跟進該政策。
専門家は、他の州も追随して同様の規定を設ける可能性があると予測している。

接近一年的純素飲食，維生素B12商店可能會耗盡。
ビーガンダイエットで1年に近づくと、ビタミンB12の店は枯渇するかもしれません。

與此同時，世界銀行警告說，一波債務浪潮可能會摧毀全球經濟。
一方、世界銀行は、債務の波が世界経済を破壊する可能性があると警告している。