吃到 - 翻译成日语

• 食べる
• 食べ

在 中文 中使用 吃到 的示例及其翻译为 日语

就带我们走过很多地方，吃到很多美食。
いろいろなところに連れて行ってもらい、たくさんの食べ物を食べた。

不知9月还能不能吃到？
月でもまだ食べられるんですね。

每个人都吃到肉。
誰もが肉を食べている。

幸运的是不是我女儿吃到。
娘が食べていなかったことがラッキーであった。

我活到這把年紀第一次吃到….
この歳にして初めての食べ物です…。

只能在日本吃到!
日本でしか食べられない!

其实都没有吃到。
実際には食べていなかった。

不過我還是沒吃到冰淇淋。
ところで、わたしはまだアイスクリームを１個も食べていません。

于是，最终他没能吃到蛋糕。
ケーキは結局食べられなかった。

我們家有吃到!
わが家は、食べました！

这辈子第一次吃到。
人生で初めて食べて。

運氣好的話，一定能吃到…！
運が良かったら食べられる、ということか．．．。

这辈子第一次吃到。
人生ではじめて食べました。

或者无法吃到钻石.
ダイヤモンドは食べられないのです。

据介绍，中国人在国内能吃到法国牛肉还是在17年前。
中国人はこの１８年間、中国国内で和牛を食べることができなかったと言える。

比赛期间还吃到了最喜欢的日本料理，托球迷的福，比赛打得很开心。
試合期間中は大好きな日本食を食べることもでき、またファンの皆さまのおかげで試合もとても楽しかったです。

在国外要想吃到中餐，基础上只能自己着手了。
海外でごはんが食べたくなった時に、自分で作れることを知りました。

汉娜吃到两个橙色糖的可能性为三分之一.
ハンナちゃんがオレンジ色のアメ玉を２個食べる確率は３分の１です。

他们第一次看了牙医，第一次吃到汉堡包，第一次有了自己的儿女。
生まれて初めて歯医者に行き初めてハンバーガーを食べ初めて子供をもうけました。

南信州,如果在新年时吃到市田柿里面的种子,代表将会有好事发生因而会非常开心。
南信州では、お正月に食べる市田柿の中から種が出ると、良い事があるといわれ喜ばれています。