各人 - 翻译成日语

• それぞれ
• おのおの
• 人は
• 各々
• めいめい

在 中文 中使用 各人 的示例及其翻译为 日语

如果你们各人不从心里饶恕你的弟兄，我的天父也必这样待你们。
あなたがたの一人一人が、心から兄弟を赦さないなら、わたしの天の父もあなたがたに同じようになさるであろう。

其实他离我们各人不远”（使徒行传17章27节）.
事実、神はわれわれひとりびとりから遠く離れておいでになるのではない」（１７章２７節）。

我们各人有各人的想法，所以觉得以2020年为结束点是最好的”.
それぞれに思いもありますし、2020年で区切りをつけるのがベストだと僕は判断しました」。

他们真正从内心洋溢出解放的喜悦，按照各人的心意用唱歌和跳舞来充分表达自己的感情。
彼女たちは、ほんとうに内心から溢れ出る解放の喜びを、それぞれ各人思い思いの歌と踊りにたくして力いっぱい表現した。

我们各人有各人的想法，所以觉得以2020年为结束点是最好的”.
それぞれに思いもあるので、2020年で区切りをつけるのがベストだと判断しました」。

大卫也把与他在一起的人，和他们各人的家眷都带上去。
ダビデはまた自分と共にいた人々を、皆その家族と共に連れて上った。

现在你要告诉人民，叫他们男女各人向自己的邻舍索取银器金器。
あなたは、民に告げ、男も女もそれぞれ隣人から金銀の装飾品を求めさせるがよい。

於是，撒母耳對以色列人說：「你們各人回自己的城去吧。
サムエルはイスラエルの人々に言った、「あなたがたは、めいめいその町に帰りなさい」。

那时，我又对百姓说：“各人和他的仆人当在耶路撒冷住宿，好在夜间保守我们，白昼做工。
その時わたしはまた民に告げて、「おのおのそのしもべと共にエルサレムの内に宿り、夜はわれわれの護衛者となり、昼は工事をするように」と言った。

那時，我又對百姓說：「各人和他的僕人當在耶路撒冷住宿，好在夜間保守我們，白晝做工。
その時わたしはまた民に告げて、「おのおのそのしもべと共にエルサレムの内に宿り、夜はわれわれの護衛者となり、昼は工事をするように」と言った。

耶34:15如今你们回转、行我眼中看为正的事、各人向邻舍宣告自由．并且在称为我名下的殿中、在我面前立约．.
しかし、あなたがたは、きょう悔い改め、各自、隣人の解放を告げてわたしが正しいと見ることを行い、わたしの名がつけられているこの家で、わたしの前に契約を結んだ。

站在这些像面前的有以色列家的七十个长老，沙番的儿子雅撒尼亚也站在他们中间；各人手里拿着自己的香炉，香的烟往上升。
また、イスラエルの家の七十人の長老が、その前に立っており、その中にはシャファンの子ヤアザヌヤも立っていて、彼らはみなその手に香炉を持ち、その香の濃い雲が立ち上っていた。

饮茶各人有各人的喜好。
飲む人それぞれの好みがあります。

各人与邻舍说实话」。
それぞれ隣人に対して真実を語りなさい。

各人根据自己的钱包选择。
誰だって財布くらいは自分で選びたい。

各人有各人的因果，各人有各人的报应。
皆(みな)さんにも個性(こせい)があり，人それぞれです。

各人来到了老人的面.
全員老人面に落ちた。

各人單獨必須站在神的面前。
人は誰でも神さまの前に立たなければならないのです。

各人为自己的黄莺而钓鱼。
それぞれ自分の領域で漁をする。

你要將各人的名字寫在各人的杖上，」.
は仮名で，それぞれ別の（ヒミツの）名前で読み替えてください。