在 中文 中使用 合资企业 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在合资企业中（即使通常只有一家公司运营资产），所有合作伙伴都需要获取生产数据.
共同事業で、そのうちの1社だけが通常はアセットを運用していても、すべてのパートナーが生産データにアクセスする必要がある。ProWoos团队已同意为我们的合资企业提供基础设施和技术支持。
ProWoosチームは、私たちのベンチャーのためのインフラと技術サポートを提供することで合意しました。全球范围内的合资企业对Marmon来说也是一个机会。
世界中の合弁事業は、マルモンにとって、もう一つの機会です。例如，当双方购买或建立合资企业时，不得强迫对方转让技术。
たとえば、双方が合弁企業を買収・設立する場合、相手側に技術移転を強制してはならない。VineyardWind是CopenhagenInfrastructurePartners和西班牙IberdrolaSA旗下Avangrid公司的合资企业。
VineyardWindはコペンハーゲン・インフラストラクチャー・パートナーズとスペインのIberdrolaSAの事業部門であるAvangridIncの合弁事業です。观致汽车总部位于中国上海，是奇瑞汽车与IsraelCorporation的合资企业。
中国上海に本部を置く観致汽車は、CheryAutomobileとIsraelCorporationの合弁企業。SBILife是印度国家银行与法国巴黎银行（BNPParibasCardif）之间的合资企业。
SBILifeはStateBankofIndia（SBI）とBNPParibasCardifの合弁企業である。两家公司还扩大了1998年创立的合资企业NexPress。
両社は、1998年に設立されたジョイントベンチャーであるNexPress(ネクスプレス)の拡大も行いました。Jaguar”、“LandRover”、合资企业独自的自主品牌车型.
松下还在日本和中国生产电动汽车电池，并计划将部分工厂转移到与丰田成立的新合资企业。
日本や中国でもEV用電池を生産しており、一部の工場はトヨタとの新しい合弁会社に移行させる予定。这家美国公司在无法达成协议将其项目转换成由PDVSA控制的合资企业后离开该国。
米国企業は、PDVSAが管理する合弁事業にそのプロジェクトを変換する契約を結べなかった後、同国を去った。国家地理合股企业（NationalGeographicPartnersLLC，简称NGP）是国家地理学会和迪士尼的合资企业。
NationalGeographicPartnersLLC(NGP)ナショナルジオグラフィックパートナーズは、ディズニーと非営利団体のナショナルジオグラフィック協会の合併事業。目前正在等待中国相关部门的最终审批，一旦获批，当地的合资企业东风本田汽车将动工建设。
中国当局の最終審査を待っており、許可が下り次第、現地合弁の東風本田汽車（湖北省）が建設に着手する。宣布与法国领先的药业公司Sanofi签定协议，拟以在两个公司之间建立多个合资企业。
は、フランスの医薬品業界をリードするSanofi（サノフィ）との合意に達し、両者の間で多数のジョイントベンチャーが設立されました。钻石矿业集团（DMC）是一家由津巴布韦政府与一位私人投资者建立的合资企业。
ダイヤモンド・マイニング・コーポレーション社（DMC）は、民間投資家と一緒にジンバブエ政府によって設立された合弁事業です。托维博士为价值超过50亿美元的21家合资企业提供咨询。
Tovey博士は、50億ドルを超える価値を持つ21のジョイントベンチャーについて助言しています。合资企业股份互换：软银旗下愿景基金(VisionFund)在日本以外地区合资企业的所有权益，将以每股11.60美元的价格换取WeWork的股份。
合资企业Sensia将成为油气行业第一家全面整合的测量解决方案、领域专长和自动化服务供应商。
合弁企業のセンシアは、石油・ガス産業に測定ソリューション、鉱区の専門知識、自動化を提供する初の完全に統合的な企業になります。年3月23日--PFAPension与SpearStreetCapitalLLC成立两家合资企业，收购美国两处A级办公地产49%的权益.
年3月23日－PFA年金基金が米国のクラスAオフィス用不動産2件の49%の持分取得を目的にスピア・ストリート・キャピタルと合弁会社2社を設立。这家合资企业以4612万美元收购了秘鲁第二大的混凝土制造企业CementosPacasmayo旗下的矿业公司FosfatosdelPacifico的30%股份。
このジョイントベンチャーは、ペルー第2位規模のセメント生産企業セメントス・パカスマヨ(CementosPacasmayo)の採掘子会社であるフォスファトス・デル・パシフィコ(FosfatosdelPacifico)における30%権利を4,612万米ドルで取得した。
