售卖 - 翻译成日语

• 販売
• 売る

在 中文 中使用 售卖 的示例及其翻译为 日语

如果游客在不丹售卖烟草制品，会被警察逮捕，以走私罪被判入狱。
旅行者がブータン国内でたばこ製品を販売すれば、警察に逮捕され、密輸罪で刑務所入りとなる。

白天，系统生成的太阳能电力会被即时利用或售卖给供电公司。
日中、システムによって生成された太陽光発電は、直ちに使用されるか、または電力会社に販売される。

三木谷表示：“在日本有约4.4万商家在乐天市场售卖商品，是一个大市场?
三木谷氏は「日本では約４万４０００の業者が楽天市場で商品を売っている。

自2019年2月1日起，将不允许生产、进口或售卖任何不符合.
年2月1日以降は基準を満たした製品以外、製造や輸入、販売ができなくなります。

像AirBnb（房屋短期出租）、Vinted（售卖和交换旧衣服）、RelayRides（点对点汽车出租）越来越受欢迎。
AirBnb（家や部屋の短期レンタル）、Vinted（古着の販売や交換）、RelayRides（ユーザー間のカーレンタル）などが、人気を博している。

航母本身维护开销巨大且不说，售卖航母还能带来巨额的财政收入，来弥补财政预算不足。
空母自体の維持保護の支出が非常に大きいことは言うまでもなく、さらに空母を売ることはさらに巨額の財政収入をもたらし、財政予算不足を補える。

该餐厅预定提供「S.T.A.R.S.ANGELIQE」的舞蹈表演，以及售卖只有该餐厅才能够买到的限定商品等，成为精通《生化危机》世界观、充满魅力的餐厅。
ANGELIQE」によるダンスパフォーマンスやここでしか手に入らない限定アイテムの販売など、バイオハザードの世界観が堪能できる見どころ満載のレストラン。

售卖期间：2019年2月21日（四）～24日（日）※平日1日限定30个、周日限定60个.
販売期間】2019年2月21日（木）～24日（日）※平日1日限定30個、土日1日限定60個。

这是一个有趣的地方，它综合了数百个小商店，其中大多数商店售卖该城最为人所知的手工艺品。
巨大な建物の中には数百もの小さなお店があり、そのほとんどがこの街を有名にしている手工芸品を売るお店です。

AlbergueJuvenilLosPascuales旅舍设有大型内部庭院，还有2间休息室，其中一间配有电视，另一间配有自动饮料售卖机。
AlbergueJuvenilLosPascualesには広い中庭、ラウンジ2カ所（うち1カ所はテレビ付）、ドリンクの自動販売機があります。

此外，韩国中小个体户总联谊会也于15日表示，全国已有3000多家小型商店开始停止售卖日本商品。
このほか、同日には全国中小流通商人協会も、すでに3000店以上の小型店舗が日本製品の販売停止を始めたことを公表したという。

每年的5月上旬，都会举办“冷水岳春祭”活动，有抓鱼、当地水产加工品的售卖、舞台表演活动等，场面十分热闹。
毎年5月上旬には、「冷水岳春祭り」が開催され、お魚つかみどり、地元水産加工品の販売、ステージイベントなどで賑わいます。

虽然随着时间的流逝，许多屋主被迫售卖作品以筹集资金，但今天我们依然可在乡村住宅中找到许多出色的作品。
時間が経過するにつれ、多くの所有者が資金調達のために作品を売らざるをえなくなりましたが、それでも今日、カントリー・ハウスには、優れた絵画の多くが残っています。

一种商品售卖所得的货币，因购买别一种商品，而再被夺去时，W--G--W的循环，就完全终结了。
ある商品の売りが貨幣を持ってきて、それを他の商品の買いが再び持ち去れば、それで循環Ｗ―Ｇ―Ｗは完全に終わっている。

此外，在LUCKYPLAZA里还有一些零星的小的表店，售卖一些日本的品牌，比如精工、卡西欧之类的低档表款。
LUCKYPLAZAの中であるいくつかのまばらな小さい時計店、いくつか日本のブランドを売って、たとえばセイコー、カシオの類の低級な時計のモデル。

他说：“版权盗用和售卖冒牌货据报每年给美国经济造成数十亿美元，以及几千个就业机会的损失。
著作権侵害や模造品販売は、米国のクリエイター、製作者に数億ドルの損害を与えており、年間数十万の雇用喪失を生んでいると報告されている。

当然，商品售卖时的价格，可以和价值相差离，但这种差离只是商品交换法则被侵犯的表现。
もちろん、商品は、その価値からずれた価格で売られることもありうるが、しかし、このような偏差は商品交換の法則の侵害として現われる。

在国外，法轮功网站上公开售卖的法轮功书籍单本售价已达11美元以上，折合人民币80多元一本，其收入可观，无以估算。
海外の法輪功ホームページで公開販売された法輪功書籍の単価は11ドル以上、80元余りとなり、その収入たるや、概算しようも無い。

奈良市近铁奈良车站附近的商店街的点心店里除了贩卖一般大小的三笠，甚至还售卖直径差不多快20厘米的三笠。
近鉄奈良駅近くのひがしむき商店街にある菓子店などでは、通常のサイズのものの他に直径20cm弱の大きな『三笠』を売っている。

报道称，2017年4月1日起，印度最高法院规定印度全国国道和州际公路沿线500米以内禁止售卖酒精饮品。
なおインド最高裁は４月１日以降、国道や州道から原則５００メートル以内での酒の販売を禁止した。