唯一途径 - 翻译成日语

• 唯一の方法は
• 唯一の道は

在 中文 中使用 唯一途径 的示例及其翻译为 日语

罗杰斯表示，硬币和邮票是我投资朝鲜的唯一途径。
コインや切手は、わたしが北朝鮮に投資できる唯一の方法だ」。

愿意在风暴中团结起来是实现对方和平的唯一途径。
嵐の中を一緒に暮らす意欲は、反対側の平和に到達する唯一の方法です。

这是观察隐匿在韦德堡周围金色平原中的各种野生鸟类的唯一途径。
これが、カステロ・ヴェルデの黄金色の平原に隠れているさまざまな野鳥の姿に驚嘆する唯一の方法です。

耶稣基督是耶和华上帝的儿子，是获得永恒救恩的唯一途径（约翰福音14：6））.
イエス・キリストはエホバ神の子であり、永遠の救済への唯一の道です（ヨハネ14：6））。

更重要的是，练习是用你的知识做出有意义贡献的唯一途径。
さらに重要なポイントは、知識を意義ある貢献に結びつけるには、練習が唯一の道だということです。

观察、聪明的沟通和团队合作将是逃离险恶城堡岩石的唯一途径。
観察、スマートな意思疎通とチームワークが、邪悪なキャッスルロックから脱出するための唯一の方法です。

我坚信，这才是确保亚太地区和平与繁荣的唯一途径。
それこそが、アジア太平洋地域の平和と繁栄を確保していく唯一の道である。

对于为数众多的农家孩子来说，考大学更是除参军以外改变自己农民身份的唯一途径。
大多数の農家の子息について言えば、大学受験は軍隊に入隊すること以外に自己の身分を改変する唯一の道である。

付出是建立真正的联系和关系的唯一途径。
与えることが、本当のつながりや人間関係を築く唯一の方法です。

这是我们保护世界野生动物的唯一途径。
そしてそれこそが、世界の野生生物を守ることができる唯一の方法なのです」。

埃考斯博士认为，中国解决环境污染的唯一途径是建造大量的核电厂。
エコス博士は、中国での環境汚染問題を解決する唯一の手段は、原子力発電所を大量に建設することと指摘している。

因为珍惜食物是让我们的地球成为最美好的家园的唯一途径。
これは、食品を大切にすることがこの地球を最高の家とする唯一の方法だからです。

这是我们向数十亿用户提供服务的唯一途径。
そして、それが数十億の人々にサービスを届ける唯一の方法です。

有没有公交车，也没有在阿瓜Calinetes出租车，所以到那里是步行的唯一途径。
どちらのバスもアグアスCalinetesでタクシーなので、足であり得る唯一の方法があります。

他们认为开放的社会是管理脆弱性的唯一途径。
彼らは、脆弱性をうまく管理するための唯一の方法としてオープンな社会を見ています。

而物理访问是安装在Mac上一个键盘记录软件的唯一途径。
そして物理的なアクセスは、Mac上のキーロガーのソフトウェアをインストールするための唯一の方法です。

现在，她是我找到他们秘密基地的唯一途径。
いま彼女はわしにとって秘密基地を見つけるための唯一の手がかりだ。

然而，波利斯蒂克认为，真正实现他们潜力的唯一途径是让别人从IBM手中收购该公司。
しかしPolistukは、その可能性に本当に到達するための唯一の方法は、誰かにこのIBMから会社を買ってもらうことだと感じていた。

越来越多的组织认识到，应对加速变革的唯一途径就是打造一个灵活、有创意、乐于接受新思路的董事会。
変化のペースが速まっている現状に対応する唯一の方法は、柔軟かつ創造的で、新しい考え方にオープンな取締役会を作ることであると、ますます多くの企業が認識しています。

在危机时刻真正带来健康幸福的唯一途径就是在对待疾病的时候承认，我们必须对待整个人。
危機の時に本当に健康と福利をもたらす唯一の方法は、病気に対処するときに全人に対処しなければならないことを認識することです。