在 中文 中使用 四萬 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
我們每年四萬或五萬的公路死亡人數，他們都是受害者，而不是烈士。
四万人から五万人に及ぶ交通事故死者は、殉教者ではなく犠牲者なのだ。隨即，全藏各地超過四萬僧侶去救災。
すぐさま、チベット全土の各地から4万人を超す僧侶が救援に駆けつけた。在網絡及便利店下單的四萬四千件已基本售罄。
インターネットやコンビニエンスストアで申し込む通信販売分四万四千枚は、ほぼ完売した。其中，位於群馬縣四萬溫泉的積善館與動畫中的「油屋」夜景十分相似。
月14日，救援旅順的俄軍四萬大軍南下，在遼陽以南210公里處的得利寺和第二軍遭遇。
月14日、旅順援護のため南下してきたロシア軍4万と遼陽南方210キロメートルにある得利寺で激突した。完結篇的片頭曲是與拍攝地四萬十市的市民一齊合唱（參加者揮舞著黃色手帕）。
最終回はオープニングに番組ロケ地の四万十市で市民や視聴者が参加したイベントでの合唱シーン（参加者が黄色いハンカチを振る）が挿入された。台灣最大的活動參加者大約三萬人到四萬人左右，日本的COMIKE大約五十萬到六十萬人。
台湾の一番大きいイベントの参加者が3万人から4万人ですが、日本のコミケは50万から60万人です。MISAWAHOMES四國的四萬十營業所曾於7月13日起為期3天，在購物中心的停車場舉辦住宅說明會。
ミサワホーム四国（高松市）の四万十オフィスが７月１３日から３日間、四万十市具同のショッピングセンターの駐車場で住宅説明会を開催していた。按著家族，這就是拿弗他利的各族；他們中間被數的，共有四萬五千四百名。
ナフタリの宗族（やから）はその宗族（やから）によればかくのごとくにしてその核數（かぞへ）られしものは四萬五千四百人。晚餐的菜單四萬十川被要求提前預訂準備,四萬十的唯一已經燒好吃的成分,正要也飛勞累的旅途。
予め予約し用意してもらった夕食の四万十メニューは、四万十ならではの食材が美味しく調理されていて、旅の疲れも飛ぶほどでした。這就是流便的各族；其中被數的，共有四萬三千七百三十名。
ルベンの宗族（やから）は是（かく）のごとくにしてその核數（かぞへ）られし者は四萬三千七百三十人。年3月至4月，在日本高知縣拍攝，同年10月，於四萬十電影節首映[3]。
ロケは2013年3月から4月にかけて高知県で行われ、同年10月の四万十おきゃく映画祭で初上映[3]。在相鄰的四萬十市内，也有個同樣名為四萬十町的地名「四萬十市中村四萬十町」。
当該四万十町に隣接する四万十市にも、同名の「四万十町」があります。這就是迦得子孫的各族，照他們中間被數的，共有四萬零五百名。
これらはガドの子孫(しそん)の氏族(しぞく)であって、数(かぞ)えられた者(もの)は四万五百人(にん)であった。這就是流便的各族；其中被數的，共有四萬三千七百三十名。
これらはルベンびとの氏族(しぞく)であって、数(かぞ)えられた者(もの)は四万三千七百三十人(にん)であった。以色列人選擇了新的神，戰爭就臨近城門；那時四萬以色列人中，竟不見有一面盾牌、一枝長矛。
新しい神々を選び取ったので／城門に戦いが迫ったが／イスラエルの四万人の中に／盾も、槍も見えたであろうか。這個受到國家認可的企劃，有時也被稱作「世界最大的幼兒園」，於2007年完成，這片鮮活的街頭藝術，在市街的牆面上綿延，佔地超過四萬平方公尺。
時に「世界最大の幼稚園」と称されるこのプロジェクトは2007年に完了し、4万平方メートル以上もの壁面がカラフルで生き生きとしたストリートアートで埋め尽くされました。即使日本和德國等地主國分攤部分經費，派一個軍人駐在外國、比起在國內服役，美國納稅人每年要多支付平均一萬至四萬美元的經費。
日本やドイツのように受け入れ国が費用を一部負担していても、アメリカの納税者の負担は、国内にいる兵士と比べて年間平均で４万ドルも増える。當時的銷售量大概是三萬到四萬本之間，表示全世界只有一千到二千名女性在看，但是考慮到讀者是會流動的，故而決定先思考如何增加一千名女性讀者的方法。
当時は、３万部とか４万部くらいの売れ行きでしたから、世の中の女性が１０００人とか２０００人くらい読んでくれるだけでも、読者の流れが変わるだろうと考え、まずは１０００人の女性読者を増やす方法を考えることにしたのです。我的意思是，在埃及吉薩的金字塔前一年我們去看過了，當然是很壯觀，完美的設計，但只要我有夠多的預算，兩萬到四萬個工人，花十到二十年，在各地把石塊切割運過來，我也可以造一座金字塔。
私にとって数年前に訪れたギザのピラミッドはたしかに印象的で素晴らしいデザインですが無制限の予算と2万から4万の労働者そして10年から20年くらいをかけて採石し国を横切って運べば私にもピラミッドが作れます。
