回到日本 - 翻译成日语

• 帰国
• 日本に戻り
• 日本に帰って
• 日本に戻る

在 中文 中使用 回到日本 的示例及其翻译为 日语

出生於瑞士，四歲回到日本定居。
スイスで生まれ、４歳で日本に帰国。

年6年之后从美国回到日本。
年にアメリカから日本に返還された。

卡洛已於10日回到日本。
キャロルさんは１０日までに日本に戻った。

她被迫离开纽约，回到日本。
ニューヨークを去り、日本へ戻ってきていた。

我一個小時前才回到日本。
一時間ほど前に日本に戻ってきました。

回到日本后，先后担任东京都健康长寿医疗中心内科主任、循环系统科部长、副院长等职后，担任现职。
帰国後、東京都健康長寿医療センター内科医長、循環器科部長、副院長などを経て現職。

回到日本后，经过日本体检确诊患上了白血病。
日本に戻り再度行った検査で白血病と診断されたそうです。

回到日本进行体检后，他被诊断出患有白血病。
日本に戻り再度行った検査で白血病と診断されたそうです。

回到日本後不久我就開始在家練習吉他了。
日本に帰ってしばらくすると、家にあったギターを弾き始めた。

回到日本後，就在東京、山口等地持續教導整體。
そして帰国後から現在に至るまで、東京および山口にて整体指導を続けておられます。

浩一发誓一定要复仇并回到日本调查案发当晚的真相。
復讐することを誓った浩一は、日本に戻り、事件当夜のことを調べ始めます。

回到日本比较一下，觉得中国好，还可以再回来，来去自由。
日本に帰って比較してみて、やはり中国が良いと感じたら、また帰ってくることもできます。

随后回到日本做检查，才被确认为白血病。
日本に戻り再度行った検査で白血病と診断されたそうです。

洼田正孝说：“参加了很多电影节，再回到日本来十分感慨。
冒頭の挨拶で窪田が「たくさんのいろんな映画祭に行って、やっとこの日本に帰ってこられて感慨深い。

能够带着开心和愉悦的心情回到日本。
日本に戻り幸せと楽しみを享受する事が可能となったのです。

回到日本後又以英語講師的身分，教導過100位以上的母子英語會話。
帰国後は英語講師として、100人以上の親子に英会話を指導。

回到日本後又以英語講師的身分，教導過100位以上的母子英語會話。
帰国後は英語講師として、100人以上の母子に英会話を指導。

年4月回到日本后，现在以东京为据点继续开展全球活动与工作。
年4月帰国後、現在は東京に拠点を置きグローバルな活動を続けている。

回到日本时的免税范围请在“成田海关支署”确认。
日本へ帰国時の免税範囲については「成田税関支署」にてご確認いただけます。

第三卷中，回到日本並探访神山高中的文化祭活动。
作目『クドリャフカの順番』の時点では日本に帰国しており、神山高校の文化祭にも訪れている。