在 中文 中使用 国土交通 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
国土交通相赤羽一嘉表示：“全球性威胁增多，希望可以促进实践性的活动。
月22日，韩国国土交通部公示了2016年50万地块标准地皮的合理价格。
日、国土交通部は2016年標準値50万筆の公示地価を発表した。自治大臣總務大臣國家公安委員會委員長厚生勞動大臣国土交通大臣.
自治大臣総務大臣国家公安委員会委員長厚生労働大臣国土交通大臣。据韩国国土交通部消息，全国公示地价最高的前10处土地均位于明洞商圈。
国土交通部によると全国公示地価１０位圏は全て明洞にある。国土交通部和韩国交通研究院于16日发表了上述内容的“国家交通调查结果”。
国土交通部と韓国交通研究院は、このような内容の「国家交通調査の結果」を１６日発表した。国土交通新技术情报提供系统.
国土交通部门设施.
国土交通省と。今天将以国土交通局提供的信息为基础，为大家总结至今仍使用路面电车的日本城市。
そこで今回は国土交通省の情報をもとに、現在もなお路面電車が走っている日本の都市をまとめました。韩国国土交通部和铁道特别司法警察队的资料显示，2015年在地铁发生的性犯罪案件有413件，而2011年为159件，5年间增长了2.6倍。
韓国国土交通部と鉄道特別司法警察隊がまとめた資料によると、昨年性犯罪は413件、11年の159件から毎年増え続け、ここ5年で2．6倍。日本国土交通相石井启一18日宣布，因航站楼在地震中受损而关闭的熊本机场于19日重新开始运营。
石井啓一国土交通相は18日、ターミナルビルが被災したため閉鎖している熊本空港の運用を19日に再開すると明らかにした。日本国土交通省表示，为了方便公众查阅，在不久的将来会公开日本所有不动产的重要交易数据，包括以往的销售价格。
国土交通省（MLITは、過去の売却価格を含む日本の不動産に関する重要な取引情報を、一般市民が簡単に閲覧できるように公開することを決定しました。为获得此项许可，各航空公司必须向国土交通大臣提交“事业计划（航空法第100条第2款）”。
この許可を受けるためには航空会社は各社必ず「事業計画（航空法第100条第2項）」を国土交通大臣へ提出しなくてはならない。此外在日本，航空公司从事航空运输业，必须获得国土交通大臣的“许可（航空法第100条）”。
また、日本において航空会社が航空運送業を営むためには、国土交通大臣から「許可（航空法第100条）」を受ける必要がある。韩国国土交通部表示，去年中国航线的游客数量共计1843万人次，但在航空公司停飞或缩减中国航线之后，中国游客再踏上韩国国土变得困难。
韓国の国土交通部によると、昨年の中国路線の観光客は延べ1843万人だったが、航空路線の中断や減便により、中国人観光客が韓国の地を踏むことは難しくなっている。国土交通部和韩国铁道公社18日宣布，从7月1日起将实施包含上述内容的韩国铁道公社旅客运输条款修改案。
国土交通部と韓国鉄道公社（コレイル）は１８日、このような内容が盛り込まれた韓国鉄道公社旅客運送約款の改正案を７月１日から施行すると明らかにした。在18日参议院国土交通委员会会议上，全体一致通过了“严肃接受在近代化过程中众多阿伊努人遭到苦难的历史事实”等附带决议。
日の参院国土交通委員会では「近代化の過程で多くのアイヌの人々が苦難を受けたという歴史的事実を厳粛に受け止める」ことなどを盛り込んだ付帯決議が、全会一致で採択された。当需要派遣自卫队时，为了确保文官统制，则需召开4大臣外加总务大臣、国土交通大臣等人参加的“9大臣会议”，决定具体对策。
一方、自衛隊派遣が必要な場合には、文民統制を確保するために、4大臣のほか総務相、国土交通相らを交えた「9大臣会合」を開催し、対応策を決定する。同时，根据本法律，地方政府依照中央政府（国土交通大臣、环境大臣、经济产业大臣）制定的基本方针制订低碳城市建设规划。
同法に基づき、地方自治体が国（国土交通大臣、環境大臣、経済産業大臣）が策定する基本方針に基づいて低炭素まちづくり計画を作成。下列的空域，如未获得国土交通大臣的许可，无人航空器就不可飞行(如提前向国土交通省申请，并采取安全保障措施时，允许飞行)。
以下の空域では、国土交通大臣の許可を受けなければ、無人航空機を飛行させてはならない(国土交通省へ事前に申請し、安全確保措置を取るなどした場合に、飛行が許可される)。外国汽车进口合作协会（通称FAIA），是受国土交通省与经济产业省承认而成立的全国性汽车进口组织，旗下拥有代表日本各地区的200家进口汽车销售公司。
外国自動車輸入協同組合（通称ＦＡＩＡ）は、国土交通省・経済産業省の認可のもと、日本の各地域を代表する輸入自動車販売会社２００社を傘下に持つ全国組織の輸入団体です。
