國土交通 - 翻译成日语

• 国土交通

在 中文 中使用 國土交通 的示例及其翻译为 日语

其中船員災害防止協會與國土交通省共管。
船員災害防止協会は国土交通省との共管である。

日本國土交通省在7月2日發表了2012年的國土交通白皮書。
国土交通省は2日、2012年度の国土交通白書を発表しました。

日本國土交通省在7月2日發表了2012年的國土交通白皮書。
国土交通省は2日、2012年度の国土交通白書を発表した。

國土交通大臣指定高規格幹線道路（一般國道道路）.
国土交通大臣指定に基づく高規格幹線道路（一般国道の自動車専用道路）。

關於第28次"Midorino愛護"有功之人國土交通大臣表彰.
第28回「みどりの愛護」功労者国土交通大臣表彰について…。

日本國土交通省在7月2日發表了2012年的國土交通白皮書。
国土交通省は７月２日、２０１９年版国土交通白書を公表した。

日本國土交通省在7月2日發表了2012年的國土交通白皮書。
国土交通省は7月2日、2019年版の国土交通白書を公表した。

平成17年曾榮獲「綠之設計獎」國土交通大臣獎。
平成17年度「緑のデザイン賞」国土交通大臣賞受賞。

房地產交易業者執照號碼：國土交通大臣(10)第2611號.
東急リバブル…国土交通大臣（10）第2611号。

JR北海道正式向國土交通省提出廢除留萌至增毛路段的申請。
JR北海道が国土交通省北海道運輸局に対して、江差線の木古内-江差間の廃止届を提出。

月15日-眾議院國土交通委員會修正後的修正案通過。
月15日-衆議院国土交通委員会で同改正案を一部修正し可決。

根據日本道路法第48條之2規定，由國土交通大臣指定之道路。
道路法第48条の2に基づき、国土交通大臣が指定した道路。

國土交通大臣指定高規格幹線道路（一般國道快速道路）（B路線）.
国土交通大臣指定に基づく高規格幹線道路（一般国道の自動車専用道路）（B路線）。

國土交通審議官3人（法律第5條）統整國土交通省所掌事務的重要政策相關事務。
国土交通審議官（3人）（法律第5条）国土交通省の所掌事務に係る重要な政策に関する事務を総括整理する。

計畫內容關於在廣域地方計畫區域的國土的形成的(1)方針、(2)目標、(3)從廣域角度看有必要的主要對策（包括被認為確有必要的涉及區域外的對策）。編制程序國土交通大臣采取必要措施以反映國民意見，並通過廣域地方計畫協議會的協商，與相關行政機關負責人協商後編制計畫。廣域地方計畫協議會為了就廣域地方計畫及其實施進行協商，在每個廣域地方計畫區域設立由國家的地方支分部局、相關都府縣、相關指定都市組成的協議會。協議會可以將區域內的市町村、與區域相鄰的地方公共團體以及其他有密切關係的人納入。關於廣域地方計畫的提案等市町村可以就關於廣域地方計畫的編制或變更擬定草案，經由都府縣向國土交通大臣提案。國土交通大臣在沒有根據提案進行變更時，要聽取協議會的意見後，將其要旨及理由通知相關市町村。
計画内容広域地方計画区域における国土の形成に関する(1)方針、(2)目標、(3)広域の見地から必要とされる主要な施策（特に必要があると認められる区域外にわたるものを含む）を定める。作成手続国土交通大臣は、国民の意見を反映させるために必要な措置を講ずるとともに、広域地方計画協議会における協議を経て、関係行政機関の長に協議して計画を作成する。広域地方計画協議会広域地方計画及びその実施に関し協議するため、広域地方計画区域ごとに国の地方支分部局、関係都府県、関係指定都市からなる協議会を設ける。協議会は、区域内の市町村、区域に隣接する地方公共団体その他密接な関係を有する者を協議会に加えることができる。広域地方計画に係る提案等市町村は、広域地方計画の策定又は変更について、素案を添えて、都府県を経由して国土交通大臣に対して提案することができる。国土交通大臣は、提案を踏まえた変更をしないときは、協議会の意見を聴いた上で、その旨及び理由を当該市町村に通知する。

國土交通大臣補佐官（1人、非必要）（國家行政組織法第17條之2）.
国土交通大臣補佐官（1人､必置ではない）（国家行政組織法第17条の2）。

第四條法第四條第一項第六號的國土交通省令中规定的鐵道種類如下：.
第四条法第四条第一項第六号の国土交通省令で定める鉄道の種類は、次のとおりとする。

技監（不加省名，與國土交通審議官同為事務次官級的總括整理職）.
技監（国土交通省：省名は付かないが、国土交通審議官と並び立つ総括整理職であり、次官級）。

據國土交通省介紹，船上的乘客和乘務員大部分為外國人。
国土交通省によると、乗員乗客の大多数が外国人だった。

運輸研修所→中央省廳再編後，改組為國土交通省國土交通大學校柏研修中心。
運輸研修所→中央省庁再編後、国土交通省国土交通大学校柏研修センターとして改組。