圣斗士 - 翻译成日语

• 聖闘士

在 中文 中使用 圣斗士 的示例及其翻译为 日语

于是翔子得知了雅典娜以及圣斗士、圣斗少女的存在，同時也知道了自己和姐姐的殘酷宿命。
そこで翔子はアテナや聖闘士、聖闘少女（セインティア）の存在を知り、同時に自身と姉の残酷な宿命を知ることになる…！

非常憎恶着雅典娜的帕拉斯，她的目的是打倒守护雅典娜的88名圣斗士、破坏大地上的一切、破坏雅破坏雅典娜的肉体和精神。
アテナを守護する８８の聖闘士たちを倒し、アテナの愛する地上のすべてを破壊し、アテナを精神的にも肉体的にも壊すことが目的。

在战斗中决定了直面自己命运的沙织，与星矢和其他青铜圣斗士同伴一起前往圣域，然而那儿却有教皇的陷阱，以及圣斗士当中也被称为最强的、传说中的黄金圣斗士们在等待着他们。
戦いの中自らの運命に向き合うと決めた沙織は、星矢と仲間の青銅聖闘士と共に聖域へと向かうが、そこには教皇の罠と、聖闘士の中でも最強を誇る伝説の黄金聖闘士たちが待ち受けていた。

还有近年的作品，比如2012年开始放送的TV系列「圣斗士星矢Ω」，2015年4月开始在网络上向全世界放送的「圣斗士星矢黄金魂-soulofgold-」也有收录。
また近年の作品では、2012年より放送されたTVシリーズ『聖闘士星矢Ω』、2015年4月よりウェブにて全世界配信された『聖闘士星矢黄金魂-soulofgold-』から収録。

金牛宫圣斗士！
金牛宮の聖闘士！

永远的圣斗士.
永遠の聖闘士。

黄金圣斗士系列双子.
双子座の黄金聖闘士。

第十三位黄金圣斗士.
十三番目の黄金聖闘士。

年轻圣斗士再次集结.
若き聖闘士、再集結！

圣斗士”复活.
聖徳太子」復活へ。

风之圣斗士出现」.
風の聖闘士現わる。

圣斗士星矢SONGBEST》.
聖闘士星矢SONGBEST(アニメーション)。

忍者圣斗士、行动！
忍者聖闘士、駆ける！

英雄与圣斗士。
英雄と聖人』。

圣斗士星矢Ω二十三突入敌阵！
聖闘士星矢Ω第２３話敵陣突入！

震撼的黄金圣斗士！
衝撃の黄金聖闘士！

另一个黄金圣斗士！
もう一人の黄金聖闘士！

另一个黄金圣斗士！
もう1人の黄金聖闘士！

年轻圣斗士、再集结！
若き聖闘士、再集結！

你最喜欢的黄金圣斗士.
好きな黄金聖闘士。