在云中 - 翻译成日语

• クラウドで
• 雲の中

在 中文 中使用 在云中 的示例及其翻译为 日语

客户端（例如移动设备、在云中运行的应用程序或数据中心中的服务器）实际上并不直接与权威DNS服务通信，但极少数情况例外。
クライアント(モバイルデバイス、クラウド上で実行されるアプリケーションやデータセンターのサーバーなど)は、稀なケースを除き、権威のあるDNSサービスと実際に直接やり取りをしません。

卡巴斯基在接受ZDNet采访时说：“因此所有的信息都在云中，5G就是其中的载体。
Kaspersky氏は米ZDNetとのインタビューで、「つまり、あらゆる情報はクラウド上にあり、5Gがそのデータを運ぶ役割を担う」と述べた。

企业现在可以将控制逻辑部署到接近工业运营的位置，并补充在云中完成的大数据分析。
企業は現在、産業用操作に近い制御ロジックを導入し、クラウド内で行われている大規模なデータ分析を補完することができます。

本文将介绍如何使用DevOpsServices(JazzHub)与其他人协作，在云中计划、跟踪、开发和部署软件。
この記事では、他の人と協力してクラウド内でソフトウェアの計画、追跡、開発、デプロイを行うために、DevOpsServices(JazzHub)を利用し始める方法を説明します。

在领导了Amazon最大的大数据团队之一5年时间后，他被调动到AWS，利用自己的经验，帮助有兴趣在云中利用AWS服务构建关键业务系统的大型企业客户。
Amazonで最大のビッグデータチームの一員として5年の経験を積んだ後、AWSに移り、その経験を生かし、AWSのサービスを活用してミッションクリティカルなシステムをクラウド上に構築したいと考える、より大規模の企業のお客様をお手伝いしています。

例如，您的联系人列表将适用于WindowsPhone、Windows8、Hotmail、Messenger和SkyDrive，当用户在一个地方添加新的联系人之后，它会出现在云中以及您所有其他设备和服务中。
たとえば連絡先一覧はWindowsPhone、Windows8、Hotmail、Messenger、SkyDriveのすべてで共有されるので、これらのうちのどこかで連絡先を追加すると、追加された連絡先がクラウド上にもその他のデバイスやサービス上にも表示されます。

之后，需要此类环境的用户可以使用WebSphereCloudBurst的自服务功能来部署这些模式，同时可以确保WebSphere虚拟机在私有云中能够最优化地运行。
後でユーザーがそうした環境を必要とする場合は、WebSphereCloudBurstのセルフサービス機能を使用してこれらのパターンをデプロイすることができ、そのWebSphereの仮想システムがプライベート・クラウドの中で最適な動作をすることが保証されます。

在云中使用MapReduce和负载平衡（KirpalA.Venkatesh，KishorekumarNeelamegam和R.Revathy，developerWorks，2010年7月）：了解如何在云环境中实现HadoopMapReduce框架，以及如何使用虚拟的负载平衡改进单节点和多节点系统的性能。
クラウドでMapReduceを使用してロード・バランシングを行う」(KirpalA.Venkatesh、KishorekumarNeelamegam、R.Revathy共著、developerWorks、2010年7月):クラウド環境でHadoopMapReduceフレームワークを実装する方法と、仮想的なロード・バランシングを使って単一ノード・システムと複数ノード・システムのパフォーマンスを改善する方法を学んでください。

如果您正在进行ISO9001:2015认证，而您的部分或全部IT系统在AWS云中运作，您不会自动获得协会的认证，但是采用ISO9001:2015认证提供商可以让您的认证工作更加轻松。
お客様がAWSクラウド上でITシステムの一部またはすべてを運用しており、ISO9001:2015認証を受ける必要がある場合、お客様が協会から自動的に認証されることはありませんが、AWSのようなISO9001:2015認証を受けたプロバイダーを使用するなら、認証プロセスが容易になる可能性があります。

看到了在云中的动物的形状。
雲を動物の形に見立てたり。

使用AmazonEC2A1实例在云中运行Android（2018年11月）.
AmazonEC2A1インスタンスを使用してクラウド上でAndroidを実行(2018年11月)。

为什么要将数据存储在云中？下一篇.
なぜ筋状の雲となるのか？次ページへ。

AzureBizTalk服务提供同一类型的服务，不过是在云中。
AzureBizTalkServicesは、同じタイプのサービスをクラウド内で提供します。

在云中的2,000台真实设备上自动执行应用测试。
クラウドにある2,000のリアルデバイス上でのアプリテストを自動化。

TensorFlow™让开发人员能够快速轻松地在云中开始使用深度学习。
TensorFlow™を使用すると、開発者は、短時間で簡単にクラウド内での深層学習の使用を開始できます。

Azure资源之间的连接：在云中的安全专用虚拟网络内将Azure资源连接在一起。
Azureリソースの間の接続:クラウド内の安全なプライベート仮想ネットワークでAzureのリソースを接続します。

轻松地将WindowsServer工作负载迁移到Azure，并使用当前技能在云中运行工作负载。
WindowsServerのワークロードを簡単にAzureに移行し、クラウドでのワークロードの実行に現在お持ちのスキルを利用できます。

您今天选择的操作系统、容器和虚拟化技术将影响未来您在云中的成功。
オペレーティング・システムやコンテナそして仮想化、今日の選択が将来のクラウドでの成功に影響を及ぼします。

开发人员或管理员在云中的VM上工作时，通常需要一套工具或实用程序。
クラウド内のVMで作業している開発者または管理者には、一連のツールまたはユーティリティが必要になることがよくあります。

现在几乎所有的东西都在云中，即使个人生活也被社交网络保存在云端。
ほとんどのものが今日の雲の中にあり、個人的な人生もソーシャルネットワークによって雲の中に保持されています。