在您 - 翻译成日语

• あなた

在 中文 中使用 在您 的示例及其翻译为 日语

重要的是，该系统在您晚上入睡时会更加活跃。
重要なのは、あなたが夜寝ている間、このシステムがよりアクティブになることです。

当您的电话检测代码,它将在您计算机上的web浏览器中打开自动的web版本的WhatsApp.
ときにあなたの携帯電話検出コード,それがお使いのコンピューター上のwebブラウザーで開きます自動的に、web版のWhatsApp。

在您发现更多信息时添加祷告更新，并查看祷告的整个历史。
あなたがより多くの情報を見つけると、祈りの更新を加えて、祈りの全歴史を見ることができます。

从这一类的软件购买标识在您的购买发票作为数字传输或数字方式提供。
このカテゴリからソフトウェアの購入は、デジタル配信やデジタル配信などのご購入の請求書に識別されます。

在您抵达时，酒店将准备好床铺，并提供毛巾和桌子。
到着時に、あなたのベッドが準備されるとタオルとテーブルが用意します。

在您访问我们的网站时，每打开一个新页面，我们都将新收集一次您电脑的技术信息。
当サイト訪問時に、お客様がページを開くごとに、お持ちのコンピュータ上の技術的情報を収集します。

登入看看哪些人正在您附近！創建帳號.
ログインして、今あなたの近くにいる人たちをチェックしよう！アカウントを作成。

这个JavaScript类允许您在您的应用程序绘制表格。
このJavaScriptクラスでは、あなたのアプリケーション内のテーブルを描画することができます。

通过在您最喜爱的社交网络分享它试试吧！
お気に入りのソーシャルネットワーク上で共有することによって、それを試してみてください！

在您的血液测试中，“总胆固醇/低密度脂蛋白胆固醇水平”将被高度测量。
貴方の血液検査の際、"総コレステロール・LDLコレステロール値"は高く計測されるでしょう。

您也可以在您喜爱的社交网络分享，让你的朋友也发现龟的这些有趣的屏幕保护程序。
また、あなたのお気に入りのソーシャルネットワーク上で共有することも可能ですので、あなたの友人は、またカメのこれらの興味深いスクリーンセーバーを発見。

在您首次从我们这里购买商品时，我们将要求您设置密码。
弊社から初めて商品を購入すると、パスワードの設定を促されます。

在您同意后，我们的一些应用会收集您的移动设备的精确地理位置。
お客様の同意が得られた場合、当社アプリの一部は、お客様のモバイル機器の正確な位置情報を収集します。

尽管存有上述规定，G-Star将有权在您管辖区的任何具有管辖权的法院提起诉讼。
上記にかかわらず、G-Starはユーザーの管轄裁判所で起訴を起こす権利を有するものとします。

因为在您的意识转入新能量时,您的身体有时会滞留在后。
それは貴方の意識が新しいエネルギーの中に移行するときに、肉体が時々遅れをとるからです。

在您使用的时候，请加上“照片提供：福冈市”的标注。
ご使用に際しては「提供：福岡市」の表記を入れてください。

要了解在您附近举行的即将到来的活动，请搜索Oracle活动目录。
お近くで開催予定のイベントについては、Oracleイベント・カタログを検索してください。

在您开始处理示例代码之前，请指定AWS凭证。
サンプルコードでの作業を始める前に、AWS認証情報を指定してください。

在您抵达时,您会发现我们的司机将迎接您,并带领您到分配给您的汽车。
あなたの到着時に、あなたを迎え、あなたに割り当てられた車にあなたを導く私たちのドライバーが見つかります。

在您看来，黄金作为储备资产发挥了怎样的作用？
あなたの見方では、金は準備資産としてどのような役割を果たすと思いますか？