在懷孕期 - 翻译成日语

• 妊娠中に

在 中文 中使用 在懷孕期 的示例及其翻译为 日语

這可能是在懷孕期間減少腿部的原因之一，特別是在傍晚，在長時間的散步或四肢負荷之後。
これは、妊娠中、特に夕方、長時間の歩行または四肢の負荷の後で、脚を減少させる理由の1つになります。

建議在懷孕期間服用dogrose的飲料，以維護未來母親的身體，其快速的疲勞和增加的緊張。
妊娠中のドッグローズの煎じ薬は、将来の母親の体のvitaminization、その迅速な疲労と緊張の増加のために飲むことをお勧めします。

在懷孕期間和兒童時期使用“Tadimax”是不可能的，因為該藥物旨在治療男性的年齡相關性疾病。
妊娠中および小児期の「Tadimax」の使用は、男性の年齢関連疾患を治療するために設計されているため、不可能である。

在懷孕期間，由於這種藍莓，營養學家向所有女性推薦，特別是那些有視力問題和糖尿病的女性。
妊娠中のこのブルーベリーのおかげで、栄養士はすべての女性、特に視力の問題や糖尿病の人々にお勧めします。

在懷孕期間沒有體溫的身體中的異常發生在與未懷孕或在特定時期原因的特定情況下相同。
妊娠中の体温のない体内の異常は、妊娠していない、または特定の理由で特定の期間と同じで起こります。

在懷孕期間使用其他藥物治療血紅蛋白升高是不合理的，因為其他藥物可能會傷害孩子或母親，或導致複雜的分娩。
妊娠中に上昇したヘモグロビンを治療するために他の薬剤を使用することは、他の薬剤が子供または母親に害を及ぼしたり、複雑な出産につながることがあるため、正当化されない。

不僅在懷孕期間感到沮喪和/或焦慮的婦女更有可能提前停止母乳喂養，而且她們在停止母乳喂養後更有可能出現症狀惡化。
妊娠中にうつ状態および/または不安になった女性は、母乳育児を早期に停止する可能性が高いだけでなく、母乳育児の中止後に症状の悪化を経験する可能性が高かった。

即使這種疾病的症狀在懷孕期間消退了（其原因在前一節中已經提到），但是在大多數出生後或哺乳期停止後的婦女中，他們恢復了體力，有時還會加倍。
この病気の症状が妊娠中に鎮静されたとしても（そしてその理由は前のセクションで命名された）、授乳中または授乳中止後の大部分の女性では、時には二倍の力で再開する。

根據美國北卡羅來納大學的研究，沒有牙周病的孕婦早產率是6％，相較於此，在懷孕期間牙周病惡化的孕婦，有43％的人早產。
米国ノースカロライナ大学チームの研究では、歯周病のない妊婦の早産率は6％であるのに、歯周病があって妊娠中に悪化した妊婦ではなんと43％に跳ね上がったと報告しています。

涉及其中3725名孕婦的22項試驗之證據表明，與安慰劑或無干預措施相比，在懷孕期間單獨補充維生素D可能會降低先兆子宮頸癌、妊娠期糖尿病的風險、以及新生兒低體重的風險，並可能對早產風險產生很少或沒有影響。
妊娠中の女性3725例を対象とした22試験のエビデンスから、妊娠中のビタミンD単独補充により、プラセボや介入なしと比較して、子癇前症、妊娠糖尿病、低出生体重児のリスクが減少する可能性、また早産のリスクについては、ほとんどあるいは全く差がない可能性が示唆される。

在懷孕期間使用烏拉爾-U.
妊娠中に使用するUralit-U。

在懷孕期間使用來自地衣的藥丸.
妊娠中に使用する地衣からの丸薬。

我可以在懷孕期間使用什麼樣的交通工具？
妊娠中にどのような輸送手段を使用できますか？

但即使在懷孕期間完美健康的女性中，也可能有頸椎骨軟骨病。
しかし、妊娠中の完全に健康な女性でさえ、頸椎の骨軟骨症が存在する可能性があります。

為什麼牛奶會在懷孕期間幫助燒心？有幾個原因。
妊娠中に牛乳が胸焼けに役立つのはなぜですか？いくつかの理由があります。

只有在酸濃度不超過30％的情況下才允許在懷孕期間使用基於酸的乳膏。
酸をベースとするクリームは、酸濃度が30％を超えない場合にのみ、妊娠中に許容される。

不要用之間發生產後抑鬱混淆24和72分娩小時後:這是由在懷孕期間和分娩後發生荷爾蒙的變化抑鬱症的臨時亞型.
間で発生する赤ちゃんのブルースと混同しないでください24そして72出産後の時間:これは、妊娠中や出産後に起こるホルモンの変化によって引き起こされるうつ病の一時的なサブタイプであります。

在懷孕期間使用碘酒溶液5％.
妊娠中に使用するヨウ素のアルコール溶液5％。

因此，正確的奶粉可以在懷孕期間完全替代新鮮牛奶，因為：.
したがって、粉末からの適切に調理されたミルクは、妊娠中に新鮮なミルクを完全に置き換えることができる。

您可以在懷孕期間使用該藥物，但沒有特別需要使用它是沒有必要的。
あなたは妊娠中に薬を使用することができますが、使用する特別な必要がなければ、必要はありません。