在社交媒体上 - 翻译成日语

• ソーシャルメディアで
• ソーシャル・メディアで
• SNSで
• 社交メディアで
• SNS上で

在 中文 中使用 在社交媒体上 的示例及其翻译为 日语

Steiner说，我不相信EIP999在社交媒体上有时会引起争议。
SteinerはEIP999について言及し、「私はEIP999はSNS上に表れているほど物議を醸していることではないと思います」と言いました。

卡特彼勒员工在社交媒体上发布与我们的公司、产品和服务相关的内容时，会使用这个标签。
Caterpillar社員は、ソーシャルメディアに当社、製品およびサービスに関連する投稿をする際にこのハッシュタグを使います。

她受到威胁，在社交媒体上遭到强烈反对，并为她和家人的安全担忧。
彼女は脅迫やソーシャルメディア上での反論を受け、自身と家族の安全を危惧したという。

数字“6”在社交媒体上收到了痛苦的回应。
この「6本」という数字は、ソーシャルメディア上で辛辣（しんらつ）な反応を受けた。

自世界杯以来，二人在社交媒体上的互动愈发密切。
ワールドカップ以来、ソーシャルメディア上での2人の親密度が増している。

我甚至不想提及我和我的家人在社交媒体上收到的仇恨邮件、威胁电话和恶意评论。
家族や僕が受け取ってきた電話やソーシャルメディア上のコメントでの脅迫や誹謗中傷については議論するまでもない。

有关此事件的视频在社交媒体上也得到了广泛观看。
事件の様子を捉えた動画が、ソーシャルメディア上で広く共有されている。

使用AIYprojects在社交媒体上帮助我们找到您的发明。
また、ソーシャルメディアでAIYprojectsを使って、皆さんの発明をお知らせください。

该视频在社交媒体上分享后，最近迅速传播开来。
この動画がソーシャルメディアに投稿された後、瞬く間に拡散された。

客户可能不会向制造商报告问题，但仍会在社交媒体上向朋友和家人抱怨产品。
顧客は製造業者には問題を報告しなくても、ソーシャルメディア上で友人や家族に製品に関する不満をシェアするかもしれません。

该公司上个月在阿拉斯加和俄克拉荷马州推出后，在社交媒体上发布了连续的公告。
先月、アラスカ州とオクラホマ州で開始された後、ソーシャルメディア上での連続発表が行われました。

NHB：空气污染降低了中国城市居民在社交媒体上.
Letter:大気汚染は中国の都市住民がソーシャルメディア上で表現する幸福感を低下させる。

瑞士及欧洲的研究人员们正在开发特殊算法，用以侦测在社交媒体上传播的虚假信息。
スイスと欧州の研究者たちが、ソーシャルメディアで流布する虚偽情報を検出するアルゴリズムの開発に取り組んでいる。

原标题：NHB：空气污染降低了中国城市居民在社交媒体上表达的幸福感唧唧堂论文解析.
Letter:大気汚染は中国の都市住民がソーシャルメディア上で表現する幸福感を低下させる。

您可以在几分钟内制作出众筹项目并在社交媒体上进行分享。
ロゴをデザインしたらほんの数分でソーシャルメディアで共有できます。

该公司上月在阿拉斯加和俄克拉何马州展开运营后，在社交媒体上接连发布了上述声明。
先月、アラスカ州とオクラホマ州で開始された後、ソーシャルメディア上での連続発表が行われました。

我们的研究还表明，在社交媒体上而不是通过新闻媒体消费政治新闻会增强情感体验。
私たちの研究はまた、ニュースメディアを介するのではなく、ソーシャルメディアで政治ニュースを消費することで感情的な経験が強化されることを示しました。

李在明在社交媒体上相当活跃，并经常接受媒体采访，在韩国年轻选民群体中人气不断攀升。
李在明は社交メディアで相当に活動的で、かつしばしばメディアのインタビューを受け、韓国の若い選挙民の群体の中で人気が不断に上昇している。

拉斐的死在孟加拉国引发了抗议，数千人在社交媒体上表达了对此案以及孟加拉国性侵犯受害者待遇的愤怒。
ヌスラトさんの死を受けて、抗議行動が始まり、ソーシャルメディアでは数千人がこの事件やバングラデシュでの性暴力被害者の扱いについて怒りを表わにした。

而自从20世纪80年代开始，尤其是过去15年以来，多数公民只在社交媒体上交换意见，没有跟需要他们参与、尽义务的任何活跃组织发生关联。
年代以降、その中でもとりわけ過去15年間はほとんどの市民がソーシャルメディアで意見交換をするだけで、参加や献身が要求される活発な団体活動には手を貸さなくなった。