在这一天 - 翻译成日语

• この日は
• その日に

在 中文 中使用 在这一天 的示例及其翻译为 日语

非常安静，百万富翁的高尔夫在这一天。
非常に静かな、この日の億万長者のゴルフ。

冬至-在这一天，太阳在南半球的地平线上度过的时期最长。
冬至-この日は、太陽が南半球で地平線の上に見える時間の方が長いです。

日本人也在这一天举行扫墓活动来祭拜他们的祖先。
日本人の多くは、その日に先祖を崇めるためにお墓参りをします。

就在这一天，我遇到了我一直希望找到的那个他。
そして、この日は、ずっとお会いしたかった人にも会えました。

在这一天，我教了“邀请约会的英语会话”。
この日は「デートに誘う英会話」をレッスンしました。

这两名男子已在与彼得和约翰通信已经在这一天。
これらの2つの男性が上でのコミュニケーションがまさにその日にもピーターとジョンです。

在这一天，人们会食用填上奶油的面包圈RoscóndeReyes。
この日は、roscadereyesというパンをみんなで食べます。

在这一天，全球各地白昼和黑夜时长大致相等，都是12个小时左右吧。
ならば、この日は世界中の昼と夜の長さがほぼ同じ、12時間ということなのでしょうか、、、？

在这一天结束的时候，这是足球。
さて、それが終わったら、この日は、サッカーの体験でした。

夏至-在这一天，太阳在北半球的地平线上度过的时期最长。
夏至-この日は、太陽が北半球で地平線の上に見える時間の方が長いです。

今天”，基督在这一天宣布，适用于所有时间。
キリストが「今日」と宣言したこの日は、あらゆる時代に当てはめられます。

在今年最终的联邦公开市场委员会（FOMC）之前，美元和美国股市在这一天下跌。
今年最後の米連邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）を控え、この日はドルと米国株が下落。

就在这一天，一个日本军士和几个士兵来到我家。
その日の夜、日本軍下士官が数人の兵士とともに我が家にやってきた。

许多人在这一天向父亲送贺卡或礼物。
この日におじいちゃんやおばあちゃんにカードやプレゼントを贈る人もいます。

原本没有任何接点的他们在这一天因为命运的恶作剧而齐聚一堂。
それまで何の接点もなかった彼らはこの日、運命の悪戯によって一堂に会す。

我们在这一天的视像化是我们对自由和独立的宣言。
この日での視覚化は私たちの自由と独立の宣言になるでしょう。

实际上，在这一天，我还在J-WAVE的入口和工作室拍摄了四名DNCE人。
実はこの日、DNCEの4人と一緒に、J-WAVEのエントランスやスタジオでの撮影も行いました。

但是，对于中国的同性恋者来说，很多人在这一天不敢公开地和自己的恋人约会。
けれども、中国の同性愛者について言えば、多くの人はこの日に公然と自分の恋人とデートすることはできません。

在这一天，所有的餐厅，都会免费开放。
なんでもこの日、全てのレストランが無料になるのだそうだ。

在这一天（UTC）上，最新的BIP91必须激活，或BIP141必须锁定。
少なくともこの日(UTC)までに、BIP91がアクティベートされるか、BIP141がロックインしていなければなりません。