圭亚那 - 翻译成日语

• ガイアナ
• ギアナ
• ギニア

在 中文 中使用 圭亚那 的示例及其翻译为 日语

年5月宣布的Liza发现位于距离圭亚那海岸约195公里的Stabroek区。
年5月に発表されたLizaの発見は、ガイアナの海岸から195キロ離れたStabroekブロックにあります。

埃克森美孚在3月份表示，圭亚那和德克萨斯州和新墨西哥州二叠盆地地区的项目以及炼油厂和化工厂的扩建都将推动盈利增长。
Exxonは、3月にガイアナとテキサス州とニューメキシコ州のペルミアン盆地地域のプロジェクト、ならびに精製および化学プラントの拡張が収益の増加をもたらすと述べた。

法属圭亚那，瓜德洛普和马提尼克岛并不认为是法国殖民地，而认为是海外法国领土的“不可分割的一部分”。
フランス領ギアナ、グアドループ、およびマルティニークはフランスの植民地と考えられていないが、フランスの海外県としてフランス本国に組み入れられている。

我们希望这个地区能够发展成为一个主要的发展中心，为圭亚那，我们的合作伙伴和埃克森美孚提供巨大的价值。
この分野は、ガイアナ、そのパートナー、そしてエクソンモービルに大きな価値を提供する主要な開発拠点へと発展するものと期待しています。

年至今，先后在俄罗斯、日本、韩国、哥伦比亚、圭亚那、巴西、亚美尼亚、葡萄牙建立八所海外孔子学院。
本学は現在までに、ロシア、日本、韓国、コロンビア、ガイアナ、ブラジル、アルメニア、ポルトガルでそれぞれ８つの孔子学院を開設した。

这是多米尼克、利比亚、马来西亚和巴基斯坦第一次改投赞成票，而安提瓜和巴布达、圭亚那和南苏丹则从以前的反对票变为弃权。
ドミニカ、リビア、マレーシア、パキスタンが初めて、決議支持の側にまわり、アンティグア・バーブーダ、ガイアナ、南スーダンは、反対から棄権に転じた。

这是多米尼克、利比亚、马来西亚和巴基斯坦第一次改投赞成票，而安提瓜和巴布达、圭亚那和南苏丹则从以前的反对票变为弃权。
ドミニカ、リビア、マレーシア、パキスタンが初めて決議を支持し、アンティグア・バーブーダ、ガイアナ、南スーダンは、反対から棄権に変わった。

在其他地方，埃克森美孚公司上个月表示已开始在澳大利亚东南沿海进行海上勘探钻探，同时也在其离岸圭亚那的发现中寻找发现。
ExxonMobilCorpは先月、オーストラリアの東南アジア海域を掘削するオフショア探査を開始したと同時に、ガイアナの沖合発見での発見を追求したと語った。

后来，圭亚那总理福布斯·伯纳姆表示，圭亚那吸引到琼斯的原因可能是“他想要以合作社为基础建立一个社会主义国家，并且这与他创建公社的想法相匹配”。
後にガイアナ首相のフォーブス・バーナム（英語版）は、ジョーンズはおそらく「社会主義の確立のための基礎として協同組合を利用し、おそらく彼のコミューンを設立するというアイデアと協同組合を調和させたかったのだろう。

石油巨头埃克森美孚公司（ExxonMobilCorp.）表示，一艘载有圭亚那首批原油的船只周一开往美国墨西哥湾沿岸，标志着这个南美国家期待已久的作为石油出口国的首次亮相。
石油大手のエクソンモービル社は、月曜日にガイアナ初の原油の出荷を米国湾岸に向けて行った船であり、石油輸出国としての待望の南米のデビューをマークしました。

然而，美国产量的增加以及明年巴西，挪威和圭亚那的生产带来的竞争一直在挤压美国页岩油生产商的利润，后者计划在2020年再次冻结开支，并减缓生产增长。
しかし、来年、米国の生産量の増加とブラジル、ノルウェー、ガイアナでの生産競争により、米国のシェール生産者の利益が圧迫されており、2020年に支出がさらに凍結し、生産成長が鈍化する予定です。

圭亚那合作共和国1980年10月6日39年114天多党制序言：“深信国家和社会组织关于社会主义原则是圭亚那所有人民确保社会和经济正义的唯一手段；因此受到社会主义原则的激励和指导”[6].
ガイアナガイアナ協同共和国1980年10月6日現存前文:「ガイアナの全人民に経済的・社会的な正義を保証する唯一の手段が、社会主義の原則による国家および社会の組織化であることを確信する[28]。

圭亚那前总统唐纳德·拉莫塔尔感慨：如果我们认为全球大部分冲突和争议都源于贫穷和不公平，那么就应该把“一带一路”视为一个促进共同繁荣与世界和平的倡议。
ガイアナのラモター前大統領は「もしわれわれが世界の大部分の衝突と争いは貧困と不公平に源を発すると考えるのなら、『一帯一路』を共同繁栄と世界平和を促進する構想と見るべきだ」と指摘した。

已经发现并计划开发的石油量已经远远超出了圭亚那这个微不足道的经济所能承受的范围，如果圭亚那要应付，那么到2020年的步伐可能就必须放慢。
すでに発見され、開発のために計画されている石油量は、ガイアナの小さな経済が処理できる量をはるかに超えており、ガイアナが対処するためには2020年のペースを遅らせる必要があるかもしれません。

如果他们成功了，就将证明圭亚那刚刚起步的钓鱼运动行业是可行的，能够给当地居民、被他们称之为家园的雨林以及濒临灭绝的巨骨舌鱼创造更加美好的明天。
もし成功すれば、ガイアナで始まったばかりのスポーツフィッシング業界は発展可能であり、先住民の人々とその故郷である多雨林、そして絶滅の危機に瀕したピラルクーに明るい未来をもたらすことができることの証明となるのです。

在今年夏天在罗马所提供的各种活动圭亚那，2008年，SunflowerHotelsGroup,在罗马市中心的豪华酒店，提供了各种住宿选择，适合各种口味，每一个需要，让您在罗马逗留真正的舒适和难忘。
様々なイベントは、ローマの夏で提供される中で、ガイアナ、2008、SunflowerHotelsGroup,ローマ中心部の高級ホテル、すべての味と、あらゆるニーズに合わせて、本当に快適で、思い出に残るローマのご滞在を他の宿泊施設の幅広い選択肢を提供しています。

圭亚那经济.
ガイアナ経済。

巴布达圭亚那.
バーブーダガイアナ。

圭亚那国防军.
ガイアナ国防軍。

圭亚那国际.
ガイアナ貿易。