城市人口 - 翻译成日语

• 都市人口の
• 市の人口

在 中文 中使用 城市人口 的示例及其翻译为 日语

年，城市人口首次超过农村人口，城市化率达到51.3%。
年に都市部の人口が農村部の人口を上回り、総人口に占める割合は51.3％に達した。

事实上，非洲城市人口在未来25年间将增加一倍，到2040年达到10亿人。
アフリカの都市部の人口は今後25年間で実に2倍に膨れ上がり、2040年までに10億人に達する見通しである。

世界城市人口迅速增长，从1950年的7.51亿增长到2018年的42亿。
世界の都市人口は1950年の7.51億人から2018年の42億人に急増。

在非洲和亚洲,城市人口有望在2000到2030年间翻倍。
なかでもアフリカとアジアでは、2000年から2030年の間に都市人口は倍増する。

城市人口占全球人口的比例从1960年的34%上升到54%了吗？
世界の都市部の人口の割合は1960年の34%から54%に増加しています。

城市人口萎缩，知识阶层减少，将给整个社会的科技、教育和经济带来影响。
さらに、都市部の人口萎縮、知識人層の減少は、社会全体の科学技術、教育、経済に影響する。

非洲的城市人口预计会在今后三十年里增加三倍。
国連によれば、アフリカの都市人口は今後40年間で3倍に増加。

城市人口也在努力应对基本食品价格的大幅上涨。
都市の住民も、基本的食料品価格の高騰に苦しんでいます。

城市人口指按照国家统计局规定居住在城市区域内的人。
都市人口は、国家統計局によって定義されるように、都市部に住んでいる人々を指します。

到2030年，城市人口将有望达到50亿人，占世界人口总数的60%。
年までに都市の人口は50億人、すなわち世界人口の約60%になるとされている。

城市人口很快增至10万，并开始吸引世界各地的最有名气的名人。
街の人口は100,000近くにまで増え、世界中から有名な名前を引きつけ始めました。

第三，中国密集的城市人口为快递等服务行业创造了巨大需求。
第３に、中国都市部は人口密度が高く、配送などサービスの需要が高い。

年，我国只有4%的城市人口是中产阶级。
年では中流階級基準に達した都市人口はわずか4%だった。

但过去二十多年，中国多了5个亿的城市人口。
ここ30年間で中国の都市人口は5億人以上に増大した。

根据麦肯锡的一项调查，2022年前，76%的中国城市人口将被视为中产阶层。
マッキンゼー・アンド・カンパニーのある調査によれば、2022年前には76%の中国都市人口は中流階級となる。

这可能缘于工业革命时期的城市人口飙升。
これはおそらく、産業革命の過程で都市人口が増加したためであると考えられる。

印度、中国和尼日利亚三国预计将占2018-2050年世界城市人口增长的35%。
インド・中国・ナイジェリアの三カ国だけで、2018-2050年の世界都市人口増加の35％に寄与することが予測されている。

根據麥肯錫的一項調查，2022年前，76%的中國城市人口將被視為中產階層。
マッキンゼー・アンド・カンパニーのある調査によれば、2022年前には76%の中国都市人口は中流階級となる。

城市人口占总人口的比例(城市化率)为59.58%，比去年年底上升1.06个百分点。
都市人口の総人口に占める比重（都市化率）は59.58％で、前年末に比べて1.06ポイント上昇した。

根据预测，近90%的城市人口增长将集中在非洲和亚洲，其中到2050年仅中国、印度和尼日利亚就将增加9亿城镇居民。
都市人口の増加分の90％はアフリカ・アジアに集中し、とくに中国・インド・ナイジェリアだけで2050年までに9億人の都市住民を抱えることが予測されている。