在 中文 中使用 基本权利 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
掠夺攻击威胁到每个人自由访问和共享信息的基本权利。
妨害攻撃は、情報に自由にアクセスして共有する、すべての人にとっての基本的な権利を脅かします。在没有任何司法裁决的情况下，美国政府目前设法阻止我行使一项基本权利。
どのような司法慣例もなしに、政権はいま基本的権利を行使する私を止めようと諮ります。我们将隐私视作每个人的基本权利。
プライバシーは、すべての個人の基本的権利であると考えています。他们工资低廉，却从事着沉重、危险的劳动，基本权利和合法权益没有得到充分保障。
彼らの賃金は安く、重労働、危険な労働に従事し、基本的な権利や合法的な権利は十分保障されていなかった。受教育是所有儿童的一项基本权利。
教育は全ての子どもたちに与えられた基本的な権利の一つです。腐败作为我们所有社会的一项基本权利。
すべての私たちの社会のための基本的な権利として、汚職へ。在瑞士，宗教自由是宪法中确立的基本权利之一；.
スイスでは、宗教の自由が基本的な権利として憲法に定められている。在世界各地，LGBTI群体的依然遭受暴力和歧视，基本权利受到侵害。
LGBTIの人たちは世界中の至る所で、いまだに暴力、差別、基本的権利の侵害に苦しんでいます。国家公权力在长期戒严中受到滥用，人民的基本权利完全失去保障。
国家権力の濫用は長期的な戒厳令を通して行われ、人民の基本的な権利が徹底的に奪われた。占西藏总人口95%以上的农奴和奴隶没有人身自由，人的基本权利被剥夺。
チベット総人口95％以上を占めた農奴と奴隷は身の自由がなく、人としての基本的な権利が剥奪されていた。然而，仍有太多的人没有认识到他们作为人的基本权利。
しかし、あまりに多くの人が、人間としての基本的権利に気づいていません。基本法》保障受政治迫害者拥有获得庇护的基本权利。
基本法は、政治的に迫害された者が亡命する基本権を保障している。基本法》保障受政治迫害者拥有获得庇护的基本权利。
基本法は、政治的に迫害された者が亡命する基本権を保障している。当您入住酒店或在餐厅就餐后，您拥有与他人谈论您的体验的基本权利。
ホテルに宿泊したり、レストランで食事をする時、皆さんには他の人にその体験について語る基本的な権利があります。宪法》保障所有生活在美国的人的基本权利、自由和自由选择。
憲法は、米国に住むすべての人々に基本的な権利、自由そして解放を保証している。答：中国政府高度重视保障各族人民的各项基本权利，依法保护公民的宗教信仰自由。
中国政府は各族人民の基本的権利の保障を高度に重視し、法にのっとって公民の信教の自由を保護している。基本法》保障受政治迫害者拥有避难的基本权利。
基本法は、政治的に迫害された者が亡命する基本権を保障している。任何人当宪法或法律所赋予他的基本权利遭受侵害时，有权由合格.
すべて人は、憲法又は法律によって与えられた基本的権利を侵害する行為に対し、権限を有。我们呼吁叙利亚政府保证公民的基本权利”。
我々はシリア政府に対してシリア市民の基本的権利を保証するよう働きかけた。意大利个人资料保护法》保证个人资料处理必须符合个人基本权利和自由以及尊严，特别是关于保护个人资料的保密性、个人身份识别和权利。
イタリアの個人データ保護法は、個人データの処理が個人の基本的権利と自由、および個人の尊厳、特に機密性、身元、および個人データ保護の権利に準拠して実行されることを保証します。
