基礎 - 翻译成日语

• 基礎
• 基盤
• ベース
• 基本
• 基づいて
• 基に
• 土台
• インフラストラクチャ
• 礎となる

在 中文 中使用 基礎 的示例及其翻译为 日语

在伊瓜蘇山區炮擊戰中，在基礎區域構築的輸送任務中協助第37機動整備大隊。
イグアス山岳砲撃戦において、ベースゾーン構築のための輸送任務で第37機動整備大隊に協力する。

在日文版的基礎上，製作外文版的各種印刷品（公司概要、觀光指南、其他）的原稿。
日本語版をベースに外国語版の各種印刷物（会社概要・観光案内・その他）の版下を作成します。

遊戲的基礎系統為分別利用怪物與公主的外貌，來將盲眼王子帶向終點。
ゲームの基本システムは，化け物の姿と姫の姿を使い分け，盲目の王子をゴールまで連れて行くというものになる。

Otto）在大氣壓力式發動機的基礎上發明了往復活塞式四衝程汽油機。
Ottoが、大気圧エンジンをベースにした往復ピストン4ストロークガソリンエンジンを発明しました。

資訊、知識、想法、經驗的共享將成為參與的基礎。
情報、知識、思考、経験の共有がそうした参加の土台となるでしょう。

在陰陽思想和宇宙古代主題的圓形和廣場的基礎上設計.
陰陽思想と古代の宇宙観をテーマに円形と方形を基本にデザインされて。

各家的產品開發策略，大致上是以取代現有材料的產品為基礎。
各社の製品開発戦略は、概ね既存の材料に代わる製品をベースにしたものです。

的人都沒有執行──「傳達方式的基礎ABC」.
の人がやっていない「伝え方の基本ABC」。

兩種原型車都成為Strv103戰車大量生產的基礎。
そしてこれら2種類の試作車輌は、量産型戦車Strv103のベースとなりました。

結束代碼:28-無法安裝基礎產品。
終了コード：28-基本製品がインストールされていません。

教會的擴展55間教會是改善世界的基礎。
教会の拡張より良い世界の礎となる55の新しい教会。

而天宮2號是太空實驗室，在天宮1號的基礎上增加推進劑在軌補加等功能。
一方天宮2号は宇宙実験室で、天宮1号をベースに推進剤の軌道での補給任務なども果たす。

交易顯著降低，交易歐元（歐元=EUR）作為基礎貨幣。
取引を大幅に減少させ、エウロー（Euro=EURを基本通貨として取引をおこなう。

阿德勒主張的共同體感覺是以「信賴」為基礎。
アドラーの提唱した共同体感覚は、「信頼」をベースにしています。

數以千計的螢幕保護程式的所有種類都在等著你，在我們偉大的數據基礎。
すべてのタイプのスクリーンセーバーの何千人もの我々の偉大なデータ·ベースにあなたを待っています。

IDEMIA的解決方案以其提供附加服務的MBSS搜尋平臺1為基礎。
アイデミアのソリューションは、MBSS検索プラットフォーム1をベースとして、サービスが追加されています。

問：如何讓執行應用程式的基礎平台環境自動保持在最新狀態？?
Q:アプリケーションが実行されている環境の基盤となるプラットフォームを自動的に最新に保つにはどのようにすればよいですか?

我幫助製作的指南的基礎是對已發表的科學證據的一系列八次系統評價。
私が手助けしたガイドラインの基礎は、出版された科学的証拠の8つの系統的レビューのシリーズです。

基督徒的形成不以意志力為基礎，卻在於接受救恩，願意自己被愛。
キリスト者の養成は、意志の力ではなく、救いを受け入れること、愛されるがままにまかせることに基づいています。

由於教育系統以英語為基礎，菲律賓幾乎所有人都將英語作為母語。
教育制度が英語に基づいているために、フィリピンのほとんどの人々は彼らの母国語として英語を使っています。