塞拉利昂 - 翻译成日语

• シエラレオネ
• シエラ

在 中文 中使用 塞拉利昂 的示例及其翻译为 日语

拉沙热据知在贝宁（2014年11月首次在贝宁诊断出该病）、几内亚、利比里亚、塞拉利昂，以及尼日利亚的部分地区流行，但很可能在非洲其它国家也存在。
ラッサ熱は、ベナン（2014年11月に初めて診断された国）、ギニア、リベリア、マリ、シエラレオネ、ナイジェリアの一部地域における風土病であることが知られており、おそらくは西アフリカ諸国の各地にも同様に存在しています。

两年前的2013年12月末，埃博拉病毒的最初传播链正是在几内亚西南部城市盖凯杜形成并迅速扩散，波及邻国利比里亚和塞拉利昂，最终通过陆路和空中途径蔓延到其他7个国家。
年前、2013年12月下旬に、最初の感染連鎖がギニアのゲケドゥで始まり、この感染の流行が近隣のリベリアやシエラレオネ、そして最終的には、陸路や空路で他の7か国にも広がりました。

世界银行1月份发布的研究报告估计，疫情最严重的三国(几内亚、利比里亚和塞拉利昂)将在2015年面临至少16亿美元的经济增长损失，而在营养、健康和教育方面的社会成本也同样严重。
月に発表された世界銀行の調査によると、最も深刻な影響を受けた3カ国（ギニア、リベリア、シエラレオネ）は、2015年に少なくとも16億ドル相当の経済成長が失われるばかりか、栄養、保健、教育などの社会的コストも同様に打撃を受けるだろう。

据报道，韩国保健福祉部和疾病管理本部14日表示，从4月13日起到目前为止，从发生埃博拉出血热疫情的几内亚、利比里亚、塞拉利昂和尼日利亚4个国家出发或途经这些国家并入境韩国的韩国人和外国人共有168人，韩国保健部门对这些来自西非地区的人员进行了埃博拉病毒21天潜伏期跟踪调查。
韓国保健福祉部と疾病管理本部は１４日、４月１３日からこれまでにエボラ出血熱が発生したギニア、リベリア、シエラレオネ、ナイジェリアの４カ国から出発または経由して韓国に入国した韓国人と外国人合わせて１６８人について、エボラウイルスの潜伏期間にあたる２１日間の追跡調査をしている。

本着联合国精神，音乐会门票(尽管有些音乐会是免费的)的所有收益都会捐给人道主义事业，例如联合国儿童基金会(UNICEF)、联合国难民署(UNHCR)的叙利亚难民基金、对布基纳法索(BurkinaFaso)一个地区进行社区援助的比利福(Bilifou)协会、日本的海啸受害者、塞拉利昂(SierraLeone)教育事业，以及瑞士非政府组织“和平种子”(GrainsofPeace)等。
国連の精神に則り、コンサート（無料コンサートもある）の収益はすべて、国連児童基金（UNICEF）や国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）のシリア難民支援基金、ブルキナファソへの支援活動「Bilifou」、日本の津波被災者支援、シエラレオネの教育支援、スイスのNGO「GrainsofPeace」などの人道的な活動に寄付されている。

塞拉利昂利昂.
シエラレオネ・レオン。

塞拉利昂国际.
シエラレオネ貿易。

塞拉利昂行政区划.
シエラレオネ划。

塞拉利昂特别法庭.
シエラレオネのため特別法廷。

塞拉利昂特别法庭.
シエラレオネ特別裁判所のの判決。

年塞拉利昂内战结束。
年シエラレオネ内戦が終結。

在塞拉利昂的动乱中保持忠诚.
シエラレオネの動乱の中で示される忠誠。

塞拉利昂（RepublicofSierraLeone）弗里敦（Freetown）.
シエラレオネ共和国（SierraLeone）フリータウン（Freetown）。

塞拉利昂最後一位伊波拉患者出院.
シエラレオネで最後のエボラ患者が退院。

在1999,塞拉利昂是一个可怕的内战.
で1999,シエラレオネはひどい内戦です。

塞拉利昂SierraleoneSLSLE694塞拉利昂共和国RepublicofSierraLeone.
SLSLE694シエラレオネ共和国SIERRALEONERepublicofSierraLeone。

塞拉利昂被认为是一个战后重建的典范。
シエラレオネは紛争後復興のモデルと見なされている。

平均寿命最低的是西非国家塞拉利昂，为46岁。
一方、平均寿命が最も短かったのはアフリカ西部の国・シエラレオネの46歳だった。

塞拉利昂，总统下令在感染区域夜间禁止外出，。
シエラレオネでは、大統領が感染地域に夜間外出禁止令を出すなど、事態収拾に努めています。

肯尼亚航空马上要暂停飞往塞拉利昂和利比里亚的航班了。
ケニア航空はリベリア、シエラレオネへの運航を一時的に停止する。