在 中文 中使用 外部环境 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
除了PERL和PHP，所有外部环境都可以返回结果集。
PERLとPHP以外のすべての外部環境が結果セットを返すことができます。现在最重要的是构筑不被外部环境所左右的强大的企业体制。
今まさに求められているのは、外部環境に左右されない強靭な企業体質の構築に他なりません。与Perl、PHP和Java外部环境不同的是，不需要在数据库中安装任何源代码或编译后的对象。
Perl、PHP、およびJavaの外部環境とは異なり、データベースにソースコードやコンパイル済みオブジェクトはインストールしません。如果他们失败了，他们也会责怪外部环境，保持“再试一次”的心态。
また、失敗した場合は外部環境を非難し、「再試行」の考え方を維持します。有关外部环境的详细信息，请参见SQLAnywhere外部环境支持。
外部環境の詳細については、SQLAnywhere外部環境のサポートを参照してください。Supports_result_setssupports_result_sets列标识那些可以返回结果集的外部环境。
Support_result_setschar(1)ユーザーに結果セットを返す可能性のある外部環境を識別します。罗密欧强调，我们如何定义自己可以改变我们的外部环境和机会。
ロミオは、自分自身をどのように定義するかは、外部の状況や機会を変える可能性があることを強調しています。冻土壁的冻结机能及外部环境也未受影响。
凍土壁の凍結機能や外部環境への影響もないという。要创造一个能有效防风险并平稳推进金融改革的外部环境。
また、リスクを防止し金融改革を平穏に推進する外部環境を作り上げることも目指している。这里说的舒适状态/环境，由个人自身的状态、外部环境这两种因素构成。
この快適な状態・環境とは、自分自身の状態、および外的な環境の二つからなります。SYSEXTERNENV系统视图中的各行描述了标识和启动每个外部环境所需的信息。
SYSEXTERNENVシステム・ビューの各ローは、各外部環境を識別して起動するために必要な情報を示します。COMMENTONEXTERNALENVIRONMENT语句用于为外部环境添加注释。
COMMENTONEXTERNALENVIRONMENT文は、外部環境のコメントを追加するために使用されます。报告称，全球贸易陷入低迷，整体外部环境不利。
グローバル貿易は低迷し、外部環境が全体的に不利に働いている。特别是极端温度和湿度等恶劣外部环境会带来设计难题。
特に極端な低高温と湿度などの過酷な外部環境が設計上の課題となります。虽然销售数量增长等“盈利能力”正在加强，但未能抵消日元升值导致的外部环境恶化。
販売数量が伸びるなど「稼ぐ力」は強まっているものの、円高による外部環境の悪化を補いきれない。俞正声：开展人民政协对外交往为国家发展营造良好外部环境.
兪正声氏：人民政協は国家発展の良好な外部環境の構築に尽力。Supports_result_setssupports_result_sets列标识那些可以返回结果集的外部环境。
Support_result_setsCHAR(1)このカラムは、結果セットを返すことのできる外部環境を識別します。倡导国际公平正义，与其他新兴市场国家和发展中国家共同创造良好的外部环境。
国際公平と正義を提唱して、ほかの新興市場国家と発展途上国と心を合わせて協力し、共に良い外部環境を作ることである。中国未来的发展，依然需要一个和平稳定的外部环境。
中国の未来の発展には依然として平和で安定した外部環境が必要だ。会议针对中国经济的现状坦率地承认，“外部环境复杂严峻，经济面临下行压力”。
会議は中国経済の現状について「外部環境は複雑で厳しく、経済は下押し圧力に直面している」と率直に認めた。
