在 中文 中使用 大型金融 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
大型金融公司也应该当倒则倒.
大手金融会社も潰れちゃったりします。我在一家大型金融机构工作。
僕は大手金融機関に勤めています。我在一家大型金融机构工作。
とある大手金融機関で勤務している者です。所有的研究团队都来自大型金融机构。
メンバーは皆、大手金融機関の出身。大型金融机构，野村信托银行诞生了女社长。
大手金融機関、野村信託銀行に、女性の社長が生まれました。调整后，大型金融机构的存款准备金率为16.
これにより大手金融機関の預金準備率は16％になる。银行、证券公司等大型金融机构纷纷倒闭，引发了金融动荡。
銀行や証券会社などの大手金融機関の破たんが続き、金融不安を引き起こした。最近几周，荷兰许多大型金融机构遭到调查并被控协助洗钱。
ここ数週間、多くの大手金融機関が調査を受け、マネーロンダリングを誘発してきたとして処罰されています。当前存款准备金率大型金融机构为20%，中小型金融机构为16.5%。
今は、大手金融機関で20％、中小金融機関では16.5％らしいです。我是迄今尚未放弃数字货币的大型金融服务公司的少数人之一。
私は今日、デジタル通貨をあきらめていない大手金融サービス会社から数少ない立場に立っています。Coinbase在2012成立，并从一些大型金融支持者那里筹集了超过$100的投资。
Coinbaseは2012に設立され、一部の大手財務担当者から$100万以上の投資を調達しました。专用财务分析计算模型一家大型金融机构研发出一种定价模型，它是一个私有知识产权。
独自の財務分析計算モデルある大規模な金融機関は、私的な知的財産である価格設定モデルを調査し、開発しました。我是今天站在这里为数不多的来自大型金融服务企业的人，同时也并未放弃数字货币。
私は今日、デジタル通貨をあきらめていない大手金融サービス会社から数少ない立場に立っています。从一开始，在大型金融企业摇摇欲坠时，我就坚持由金融业而不是由纳税人承担起这些费用。
大規模な金融機関が破綻しそうな場合には、最初から、納税者ではなく、金融業界自身がコストを負担することを私は主張してきた。他之前曾共同创建了两家大型金融公司，后来与他的合作伙伴一起建立了强大的比特币交易所。
同氏はこれまでに、金融部門において大企業を2社共同設立しており、後に同氏の共同経営者と協力して、有力なBitcoin（ビットコイン）取引所も設立しています。在我刚从法学院毕业的那几年，我根本不知道自己最终会成为一家大型金融服务公司的总裁。
ロースクールを卒業した当時の私は、将来金融サービス大手企業の社長になるなんて全く想像していませんでした。在Forrester展开的这项总体经济影响研究中，一家大型金融服务公司为其Linux环境部署红帽虚拟化已有三年时间。
このForresterによるTotalEconomicImpactの調査では、大手金融サービス企業が3年間にわたりLinux環境でRedHatVirtualizationを使用しました。一家大型金融服务公司发现使用OracleSolaris来管理虚拟机(VM)与使用第三方开源平台相比工作效率提高了16倍。
財務サービスをおこなうある大企業では、OracleSolarisを使用して仮想マシン（VM）を管理することで、サードパーティのオープンソース・プラットフォームの場合と比較して、効率が16倍も向上しました。此次任命反映了该地区前所未有的增长需求--2017年，日本的一家大型金融机构、一个运动品牌和一个奢侈品品牌已成为我们的新客户。
この発表は、両地域における前例のない成長を背景としたもので、日本では2017年に大手金融機関、スポーツブランド、高級ブランドが新しい顧客になっている。
