天亮 - 翻译成日语

• 夜明け
• 朝
• 明け方
• 朝日は

在 中文 中使用 天亮 的示例及其翻译为 日语

天亮后，会是一个机会。
日没後がチャンスとなります。

向天亮执黑先行。
昼前には曇り空に。

电影尚未超越它的未来的天亮时期。
映画はまだ、その未来の明け方を迎えていない」。

这个“天亮”，.
この「夜明け」は。

电影尚未超越它的未来的天亮时期。
映画はまだ、その未来の明け方を迎えていないのである」。

我使自己安静直到天亮；他像狮子折断我一切的骨头，从早到晚，他要使我完结。
夜明けまでわたしはそれを甘んじて受け獅子に砕かれるようにわたしの骨はことごとく砕かれてしまう。

如果不在天亮前逃出貓國的話，小春就會變成真正的貓了。
夜明けまでに猫の国から脱出しなければ、ハルは本当に猫になってしまう。

到了天亮，叫他的门徒来，就从他们中间挑选十二个人，称他们为使徒……。
朝になると弟子たちを呼び集め、その中から１２人を選び、使徒と名づけられ。

如果不在天亮前逃出猫国的话，小春就会变成真正的猫了。
夜明けまでに猫の国から脱出しなければ、ハルは本当に猫になってしまう。

然后他在火邊躺下，一直睡到天亮。
と言って、火のそばに横になり朝まで眠りました。

她時常跑出去「狂歡」──她的家人輕貶地描述──和朋友喝酒跳舞到天亮。
アナはしょっちゅう、家族が眉をひそめて呼ぶ「どんちゃん騒ぎ」をしに出かけ、明け方まで友人と踊ったり飲んだりしていた。

以及对日本的天亮以及国际交流留有巨大的功绩的约翰万次郎。
そして日本の夜明けや国際交流に多大な功績を遺したジョン万次郎。

在连续第三个晚上，他的宝贝儿子汉斯，哭了，保持家庭，直到天亮清醒。
夜連続して彼の赤ちゃんの息子ハンスが泣き続け、夜明けまで起きている状況になっていました。

于是，我们做这工程，一半的人拿枪，从天亮直到星宿出现的时候。
こうして、私たちはこの工事を進めたが、その半分の者は、夜明けから星の現われる時まで、槍を手に取っていた。

于是，我们做这工程，一半的人拿枪，从天亮直到星宿出现的时候。
こうして、私たちはこの工事を進めたが、その半分の者は、夜明けから星の現れる時まで、槍を手に取っていた。

其药用功效的天然油脂，是在美国的主流合成药物，直到天亮。
その薬効成分のために天然オイルを使用すると、合成麻薬の夜明けまで、米国で主流だった。

天亮，实在对不起……”叶楠垂下了头。
朝から本当に申し訳ございません」と頭を下げた。

天亮对于普通人而言，是一天的开始。
ったが、庶民にとっては夜明けが１日の始まりだった。

並不存在著永不天亮的夜晚，而你的聲音一定會傳達到誰的耳中…….
明けない夜などなく、そして君の声はきっと誰かに届いています・・・。

摩西就向海伸手，到了天亮的时候，海恢复原状。
モーセが手を海の上に差し伸べたとき、夜明け前に、海がもとの状態に戻った。