天赋 - 翻译成日语

• 才能
• 能力

在 中文 中使用 天赋 的示例及其翻译为 日语

历史级别的天赋.
歴代級の才能だ。

你的弟弟很有绘画天赋。
父には絵の才能がある。

甚至怀疑自己可能没有英语天赋。
自分には英語の才能がないんだと思ってしまうのです。

这种人往往需要天赋。
そして時に政治家にはこのような才能が必要なのです。

如果想开车还需要一定的天赋。
車の運転にも必要な才能だと思う。

这个世界上大部分人都没有天赋。
でも、世の中の人のほとんどの人には、才能がない。

因为南美人有着与生俱来的足球天赋。
ブラジル人は、生まれながらにしてサッカーの才能がある。

不仅仅是空有高超的篮球天赋。
僕にだけバスケの才能があるってコトじゃない。

他有点缺乏文学天赋。
彼には、文学の才能は乏しかった。

我们今天的主题“天赋”.
今日のテーマは「才能」です。

第二，音乐天赋。
つ目は、音楽の才能です。

我父亲拥有非常出色的天赋。
父はすばらしい才能の持ち主だった。

哪里有一点音乐的天赋！”.
たいきには音楽の才能がある！！」。

很多人说找不到自己的天赋。
多くの人が、自分には才能がないと言う。

从行为看天赋.
見た目から才能へ。

压倒性的天赋.
才能があること。

我有哪些天赋？
私にはどんな才能がありますか？

您家的宝宝有音乐天赋吗？
ーあなたの家族は、音楽の才能がありましたか？

从此以后，他的计算机天赋开始显现。
それ以来、彼のコンピュータの才能が現れ始めました。

无人怀疑鲁尼的天赋。
ルーニーの才能に疑いの余地はない。