姓 - 翻译成日语

• 姓
• 名前
• 名字
• 苗字が
• 名は
• カースト

在 中文 中使用 姓 的示例及其翻译为 日语

那時候不是要改成日本姓？
日本名に名前変えないの？

约瑟夫是姓。
ジョーンズは苗字である。

土耳其艺术地毯点名道姓.
トルコ絨毯（シルク・ウール）工房名。

罗宾手办点名道姓.
いえ、もちろんロビンはハンドルネーム。

怎么读？你的姓。
なんと読むのですか？あなたのネーム。

每个中国人都有自己的姓。
中国の皇帝にはそれぞれ姓があります。

和藤田Round老師一樣是使用雙姓。
藤田ラウンド先生と同じく姓を2つ名乗っています。

马丁是哪个国家的姓.
アントニオってどこの国の名前なんですか？

女性在結婚後，可以不改姓。
また女性は結婚しても名前が変わらない。

为什么日本人的姓都那么奇怪?
なぜ日本の苗字は奇妙なものばかりなのか？

子女繼承其父親的本貫和姓。
子供は夫の本貫及び姓を継承する。

在韩国居住的5名韩国人中就有1人姓金。
韓国では5人に1人が金さん。

这名官员在电话上不愿意透露姓名。
幹部は電話の中で名前を明かさなかったという。

不过不是贵族啊，所以没有姓。
もう貴族ではないので姓はないです。

只有武士可以有姓。
侍だけが姓を持つことができます。

约翰，基督的先行者姓.
姓のジョンは、キリストの先駆者。

日本人这才普遍有了自己的姓。
その後、日本人は一般的に自分の苗字を持つことになります。

这个女孩的姓是尹。
女の名前は尹かな。

他的名字是列奥纳多，没有姓。
彼の名前は「レオナルド」だけで、苗字はないのである。

日本人大部分过去没有姓。
大多数の日本人に、かつて姓はありませんでした。