安理 - 翻译成日语

• 安全保障理事
• 安保理
• 安全保障理事会
• 理事
• 評議
• 決議

在 中文 中使用 安理 的示例及其翻译为 日语

该协议也被联合国安理会正式批准，使美国的撤离违反了国际法。
国連安全保障理事会も正式に承認しており、アメリカの離脱は国際法違反である。

聯合國安理會的制裁決議禁止朝鮮出口礦物性燃料、服裝和水産品等。
国連安全保障理事会の制裁決議は、北朝鮮に鉱物性燃料や衣類、水産物などの輸出を禁じている。

中法都是聯合國安理會常任理事國，擔負著特殊歷史使命和責任。
中仏は共に国連安保理常任理事国であり、特殊な歴史的使命及び責任を負っている。

联合国安理会同月20日通过2231号决议，认可这一协议。
国連安全保障理事会も同月20日の決議2231でこの合意を承認した。

从今天开始，日本就任联合国安理会非常任理事国，肩负维护世界和平与稳定的重责。
本日から、日本は、国連安全保障理事会の非常任理事国に就任し、世界の平和と安定に大きな責任を担うこととなります。

毕竟，安理会常任理事国中三大国的核潜艇，就在韩国海岸附近捉迷藏呢。
結局のところ、安保理常任理事国の中の三大国家の原潜は、韓国海岸付近で目隠し鬼ごっこをしているのである。

中国为什么能成为联合国安理会常任理事国？
中国はなぜ国連安全保障委員会常任理事国なのか？

最後，安理會被轉移到羅馬1443年2月24日。
最後に、評議会は、1443年2月24日にローマに転勤になる。

安理會主席國由安理會理事國按國名英文字母順序依次按月輪流擔任。
安全保障理事会の議長国は、構成国の英語名でアルファベット順、1か月単位で交代する持ち回り制となっている。

联合国秘书长潘基文谴责本次试验，称这“明显而严重地违反”安理会的决议。
国際連合-潘基文事務総長は核実験を「安保理決議に対する明白で重大な違反」と呼んで非難した。

年日本最大的外交举动当属争当联合国安理会常任理事国。
年、日本の最大の外交活動は国連安全保障理事会常任理事国入りだった。

這段話是引用他的辯護斯蒂芬在安理會面前的（行為七時06）。
この一節はスティーブン引用される彼の防衛の前に評議会（行為7時06分）。

联合国安理会朝鲜制裁委员会公布的数据显示，朝鲜4月的煤炭出口量降至零。
国連安全保障理事会の北朝鮮制裁委員会は、北朝鮮の今年4月の石炭輸出量がゼロになったと発表した。

他说，以色列的袭击违反了联合国安理会第1701号决议。
イスラエルは、国連決議1701で認められた攻撃だと弁明している。

他參加安理會的審議工作在耶路撒冷（15:1-31行為;加爾。
彼が参加したのは、評議会の審議エルサレム（行為15:1-31;ギャル。

联合国安理会8月5日通过了加强制裁决议。
国連安全保障理事会は８月５日、制裁強化決議を採択。

王毅说，安理睬通过的2254号决定，明白了推动叙问题政治解决的慷慨向。
王部長は「安保理が採択した2254号決議は、シリア問題の政治的解決推進の大きな方向性を明確にした。

作为联合国安理会常任理事国，中俄在全球重大问题上持有相同或相近立场。
中露は国連安保理の常任理事国として、全世界における重要な問題について共通の、あるいは近い立場にある。

中国是联合国安理会常任理事国，拥有否决权。
中華人民共和国が国際連合安全保障理事会の常任理事国であり、拒否権を有していることである。

安理會只完成兩個主要理論報表，使另一個51完成。
同会議の主要な教義上の2つのステートメントのみを完了し、別の51未完のままです。