审核 - 翻译成日语

• 監査
• 審査
• レビュー
• audit

在 中文 中使用 审核 的示例及其翻译为 日语

对超过16家公司执行全面的RFP和审核过程后，Unilever选择了AmazonWebServices(AWS)。
社を超える企業が参加した包括的なRFPおよびレビュープロセスの後、Unileverはアマゾンウェブサービス（AWS）を選択しました。

注册服务商之间的域名迁移政策GNSO审核[PDF,41KB]（2008年3月19日）.
GNSOによるレジストラ間の移転ポリシーの審査[PDF、41KB]（2008年3月19日）。

Hiero是用于VFX制作的镜头管理、整理和审核工具。
Hieroは、VFXプロダクション用のショット管理、コンフォーム、レビューツールです。

如果多种记录生成为相同审核事件的一部分，那么它们可以共享相同的时间戳和ID。
複数の記録は、それらが同一のAuditイベントの一部として生成されている場合は、同じタイムスタンプとIDを共有できます。

SGS提供的ISO9001:2015审核将有助于您的组织发展和提高绩效。
SGSのISO9001：2015の審査により、組織のパフォーマンスの発展と改善をサポートします。

Hiero是用于VFX制作的镜头管理、整理和审核工具。
Hieroは、VFX制作用のショット管理、コンフォーム、レビューツールです。

图5.1“审核系统架构”说明这一过程。
図5.1「Auditシステムのアーキテクチャー」では、このプロセスを示しています。

提交重新审核请求后，首先您会在Google网站站长工具中收到一封自动生成的确认邮件。
再審査リクエストを送信すると、まず、Googleウェブマスターツールに自動的に確認のメッセージが届きます。

为了使用审核系统，您必须在系统中安装audit软件包。
Auditシステムを使用するには、auditパッケージをシステムにインストールする必要があります。

由慕尼黑TÜV产品服务技术检验机构进行年度审核，确保我们的质量管理体系不断改进。
ミュンヘンのTÜVプロダクトサービスの検査機関による年次監査は、品質マネジメントシステムの継続的改善を保証します。

自2017年年初许多已经进行审核，以每年减少几千万吨的二氧化碳排放导致的。
年初頭から数多くの監査を実施し、年間数千トンの二酸化炭素排出量削減を実現しています。

GDPR是否为客户赋予了审核GoogleCloud的权利？
GDPRでは、GoogleCloudを監査する権利がお客様側に与えられていますか？

本PDQ癌症信息总结经定期审核，新有可用信息时予以更新。
PDQがん情報要約は定期的に見直され、新情報が利用可能になり次第更新される。

年9月4日TS16949首次外部审核通过，预计11月可以取得证书。
年9月4日TS16949の外部審査は合格、11月証書を取得予定。

这个行为准则对于要准备通过ISO20000-1审核或计划改进服务的公司来说尤其有用。
このISO20000-1の審査を準備している組織、或いはサービス改善を計画している組織にとって特に有益なものです。

GDPR是否为客户赋予了审核GoogleCloud的权利？
GDPRでは、GoogleCloudを監査する権利が顧客側に付与されますか？

在此场景中，Ivan必须审核Sam传送给他的收据。
このシナリオでは、Samから送られた領収書をIvanが確認する必要があります。

更高的安全标准和年度审核对直升飞机旅游业产生了重要的影响。
高い安全基準と年次監査が、ヘリコプター観光業界に大きな影響を及ぼしました。

同时，我们进行环境内部审核，努力通过自我管理改善环境管理体系。
又、内部環境監査を実施し、自主管理による環境管理システムの維持向上に努める。

年度审核通常并非由一个公共审计师而是由一个团队来完成的。
年次監査は通常公の監査員個人が行うのではなく、チームが行います。