在 中文 中使用 审计 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
卡尔·格兰姆斯审计师钱德勒Riggs等演员阵容，似乎已经拿到了新赛季的第一个情节的剧本。
カール・グライムズ役のチャンドラー・リッグスらキャストは、その新シーズンの初回エピソードの台本を手に入れたようだ。芬兰媒体审计局（MediaAuditFinland）统计的数据显示，93%的芬兰成年人经常阅读纸质或电子报刊。
フィンランド・メディア・オーディット社によると、フィンランドの成人の93％が紙面もしくはデジタル媒体で新聞を定期的に読んでいる。从今年审计情况看，这一问题仍未得到解决。
今年の会計検査状況によれば、この問題はいまだに解決していない。从今年的审计情况来看，该问题还没有得到解决。
今年の会計検査状況によれば、この問題はいまだに解決していない。此次会议共吸引来自亚洲各国11个审计机构近100名代表参加。
総会にはアジアの11カ国の会計検査機関の代表およそ100人が参加しました。审计发现，两年来上述地方政府债务余额增长了12.94%。
監査の結果、上述の地方政府の債務総額がこの2年間で12.94%増加していること。审计发现，经过两年时间，上述地方政府债务余额增长了12.94%。
監査の結果、上述の地方政府の債務総額がこの2年間で12.94%増加していること。国家和军队的审计机构，对国防费预算及其履行情况实施严格的审计监督。
国と軍隊の会計監査機構は国防費予算およびその実施状況に対し厳格な監査・監督を行っている。我们的审计基于国际劳工组织的国际标准进行，或者基于您自己的行为准则进行。
当社の監査はILOの国際基準またはお客様の行動規範に基づいて実施されます。按照QS明星外部审计标准，三类学校的表现-教学设施和创新被授予五星evaluation.
QSスター外部監査の基準によると、大学のパフォーマンス次の3つのカテゴリ-教育、設備、技術革新は、5つ星evaluation。我们知道一些客户对审计是主要考虑的方面。
当社は、一部のお客さまにとって監査が主要な考慮事項であることを理解しています。自2015年12月开始内部审计以来，思科定期梳理其所有软件的源代码。
Ciscoは大規模な内部監査を開始した2015年12月以降、同社のソフトウェアすべてのソースコードを定期的かつ入念に精査している。问：如何记录和审计对AWSLambdaAPI进行的调用？?
Q:AWSLambdaAPIに対する呼び出しを記録、および監査するにはどうすればよいですか?审计在公众和资本市场上树立信任方面发挥着重要作用，是德勤业务的奠基石。
監査は公的および資本市場での信頼構築において重要な役割を果たしており、デロイトの取り組みの基盤となるものです。所有此类检查和审计将在正常营业时间内执行，并在执行时不得无理干扰您的商务活动。
かかる検査および監査はすべて、お客様の業務を不当に妨げない形で通常の営業時間中に実施されるものとします。IOS和WP是专有的操作系统，其源代码不能被第三方审计。
IOSとWPは、ソースコードが第三者による監査ができないプロプライエタリのオペレーティングシステムです。双方企业的资产负债表、财产清单、债权人名单及上一年度审计报告（复印件）；.
企業双方の貸借対照表、財産リスト、債権者リスト及び前年度の会計監査報告（コピー）。是的，而且他们在任的每一年要求一个公开审计.
はい、また彼らの在任中は公監査の毎年実施も必須にすべきです。SOC报告中AWS的独立第三方审计是谁做的？?
SOCレポートに関して、独立した第三者によるAWSの監査は誰が行いますか?Confirmation的服务符合主要行业标准，每年均通过数百次安全审计。
Confirmationのサービスは、主要な業界基準に準拠しており、毎年何百ものセキュリティ監査に合格しています。
