在 中文 中使用 对决 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
下一集：第61话宿命的对决！暴风雨般的主将战开始.
PrintPDFTweetsbyHeQinglian7月A股救市：权力与市场的对决.
PrintPDFTweetsbyHeQinglian７月のA株市場救済；権力と市場の対決。第5话2013年5月11日欺负者的黑暗面…与陪酒小姐同学的对决！！
第5話2013年5月11日「いじめっ子の闇…同級生キャバ嬢対決！！」。与韩豆的对决在事实上很有可能成为李世石九段的最后对局。
ハンドルとの対決は、事実上李９段の最後の対局となる可能性が高い。教练也说:“动作戏也有超过前作的战斗数与敌人对决,铁架girl是各种各样的。
監督も「アクションシーンも前作を上回るバトル数があり、アイアンガールはさまざまな敵と対決します。谜团唤来谜团，在禁断之恋中摇摆不定，怪盗与名侦探展开最后的对决。
謎が謎を呼び、禁断の恋に揺れながら、怪盗と名探偵は最後の対決を繰り広げる。在那里他们遇到Lancer和Archer挑起决斗，开始了沙滩排球对决。
そこで遭遇したランサーとアーチャーに勝負を挑まれ、ビーチバレー対決が始まる。剧场版第20弹将展开柯南的宿敌黑衣人组织、FBI、公安与柯南4者混乱的巅峰对决。
劇場版アニメ第20弾は、黒ずくめの組織、FBI、公安、コナンの4者入り乱れた頂上決戦が展開される。谜团唤来谜团，在禁断之恋中摇摆不定，怪盗与名侦探展开最后的对决。
謎が謎を呼び、禁断の恋にゆれながら、怪盗と名探偵は最後の対決を繰り広げる。这时，他已经预感到与迦尔纳的对决是不可避免的。
この時既に、彼の中でカルナとの対決が不可避であるという予感があった。因此，如果说由我们可以将近代的超克作为问题的话，那具体而言无非是与欧洲近代的对决。
そのため、近代の超克という問題は、具体的にはヨーロッパ近代との対決となります。这是2018年产生的最后一项世界冠军，半决赛又成为中韩各两名棋手的对决。
これは2018年の最後の世界チャンピオンで、そして、準決勝戦はまた中韓棋士の対決になった。杀人魔也意识到了邻居们的猜疑，为了阻止第二个少女的死，开始了最后的对决。
そして，殺人魔もまた，隣人たちの気配に感づき始めて，２番目の少女の死を防ぐための最後の対決が始まる。朝鲜劳动党委员长金正恩在演说中强调与美国对决的姿态，但另一方面并未直接提及核开发。
金正恩朝鮮労働党委員長は演説で米国との対決姿勢を強調した一方、核開発には直接言及しなかった。韩国政府对日方的错误行为几乎闭口不谈，而对多数慰安妇奶奶和市民社会却摆出对决的阵势。
韓国政府は日本側の誤った態度に対してはほとんど口を閉ざし、多数の被害者ハルモニと市民社会に対しては対決的な姿勢まで見える。处在这种社会状况下的日本，要想展示与有着坚定理念的中国的对决姿态，除了大幅自我变革外，还离不开等量理解对方的意图。
このような社会状況である日本が、確固たる理念に衝動される中国と対決姿勢を示すには、余程の自己変革に加え、相手の意図を等身大で理解することが不可欠だ。与盯上宝物的怪盗的直接对决开始了--当所有人都这么想的时候，一场瞄准解谜参加者的奇妙事件发生了。
宝を巡り怪盗との直接対決が始まる――誰もがそう思っていた矢先、謎解きの参加者をターゲットにした奇妙な事件が発生する。安装最多8人能参加的房间内进行2--4人对决的“ROOMMATCH”、可以游戏内货币作为赌注的对决“QUICKMATCH”。
最大8人が参加できるルームで2人～4人の対戦を楽しむ「ROOMMATCH」や、ゲーム内通貨を賭けた対戦もできる「QUICKMATCH」を搭載。帕多瓦周期最着名的壁画之一-“犹大之吻”-讲述了善与恶，贵族与卑劣之间的对决。
パドヴァサイクルの最も有名な壁画の一つ-「ユダのキス」-善と悪、貴族とベースネスの間の戦いについて語っています。但在改善韩朝关系的措施上，回答“经济交流合作”(28%)的人所占比重最大，紧随其后的是“政治信任”(24.8%)和“取消军事对决”(19.5%)等。
しかし南北関係改善のためには経済交流協力（２８．０％）をしなければならないという回答が最も多く、政治信頼（２４．８％）、軍事対決解消（１９．５％）などが後に続いた。
