对比 - 翻译成日语

• 比較
• 対比
• コントラスト
• 比べて
• 対照
• 違い
• 見比べる

在 中文 中使用 对比 的示例及其翻译为 日语

与戴尔的对比也类似。
ディルとの相性もぴったり。

两张对比照片非常有趣。
二枚の写真の対比が面白いですね。

这样的对比，他想。
それに比べて、と彼は思った。

对比模拟和网络音频：哪个选项适合您？
アナログとネットワークオーディオを比較する：どちらの選択肢が適しているか？

表11.6.秒与其他时间单位对比.
表11.6他の時間単位と比較した秒数。

虚拟世界和现实世界的对比很棒。
仮想世界と現実世界の対比が素晴らしいです。

图为地球和火星的大小对比。
図は地球と火星の大きさを比較します。

日本人出国数与访日外国人数对比.
日本人出国者数、訪日外国人数の推移。

这里有三个方面的对比。
比較の側面は３つある。

再看70mm的对比。
最後に70mmでの比較です。

我考虑了这三种颜色分量的对比。
この三つの色の分量の対比を考えた。

为什么跟日本对比?
何で日本と比べる？

在iPad上对比照片.
IPad上で写真を比較する。

一个月的生活费对比.
ヶ月の生活費を比べる。

中日双方海上力量对比日益引起广泛关注。
中日双方の海上における力比べがますます大きな注目を集めている。

再看气候的对比.
気候を比較する。

先来看一些双方的数据对比。
まずは、両者のデータ比較から。

下面是以前的与现在的对比。
その前と現在の比較です。

首先是国际对比。
まずは国際比較です。

首先看看兵员数量对比。
まず、兵士の数を比較します。