屆 - 翻译成日语

• 回
• 期
• 大会

在 中文 中使用 屆 的示例及其翻译为 日语

新一屆中央委員會的規模比十七屆略有擴大。
新中央委員会は第17期中央委員会よりも少し規模が拡大した。

我獲邀成為第１０屆學員，在１９４８年２月８日畢業。
わたしは第10期のクラスに入るよう招待され，1948年2月8日に卒業しました。

母親是寶冢歌劇團62屆畢業生朱穂芽美（1976年入團、1982年退團）。
母は宝塚歌劇団卒業生（62期）の朱穂芽美（1976年入団、1982年退団）。

全國政協十三屆一次會議3日下午3時開幕.
全国政協第13期第1回会議3日午後3時に開幕。

然而，前幾屆政府忽視了中國的行動。
歴代政権は中国の行動をほとんど無視してきました。

而這也是民選第六屆都市更新核心事業之一。
これは、民選6期の都市再生事業の柱の一つでもあります。

這七隊是(14到20屆)舊制WCL排名最佳的隊伍。
この７チーム(14～20期)は旧制WCLランキングで最も優秀だったチームです。

第6屆AISummit將於舊金山市中心的TheRegencyCenter盛大舉行。
第6回のAISummitは、サンフランシスコ市の中心部にあるTheRegencyCenterで開催されます。

十二屆五中全會和十四屆五中全會，則都是在9月召開。
第12期五中全会と第14期五中全会は共に9月に召集された。

年8月1日，在第34屆世界遺產大會上獲準成為世界文化遺產。
年8月1日、ブラジルにおいて行われた第34回の世界遺産委員会の会議で世界文化遺産となった。

第20〜21屆時擔任電擊文庫總編輯。
第20〜21回の時は、電撃文庫編集長。

三浦數馬（職業拳擊手、第３３屆日本超級雛量級冠軍）.
三浦数馬（プロボクサー・第33代日本スーパーバンタム級チャンピオン・引退）。

AKB48官方歌迷俱樂部會員第1－3屆為「柱之會」，第4屆起則為「二本柱之會」。
AKB48オフィシャルファンクラブの会員第1回から第3回までは「柱の会」。

埃及現行憲法規定總統最多可以擔任兩屆總統，任期為四年。
現行のエジプト憲法では、大統領の任期は４年、最大で２期までと制限されている。

主辦城市原訂於2019年9月11日在意大利米蘭舉行的第134屆國際奧林匹克委員會會議上選出。
開催都市は2019年9月にイタリアのミラノで開催予定の第134次IOC総会で決定する。

台灣問題要在胡錦濤同志的兩屆任期內解決。
台湾問題は胡錦濤同士の二期の任期の間に解決されなければならない。

歡迎大家蒞臨哥本哈根參加第60屆畢德堡會議。
ここコペンハーゲンで行われます、今回で60回目となるビルダーバーグ会議へようこそ。

昭和51年為了紀念千葉開府850年而首次舉辦，今年已是第42屆的有歷史的大賽。
昭和51年に千葉開府850年を記念して初めて開催され、今年で42回目となる歴史ある大会です。

夏季達沃斯論壇已經在中國成功舉辦10屆，國際影響力不斷擴大。
夏季ダボス会議は中国で10回も開かれ、その国際影響力も絶えず拡大されている。

修二會與東大寺大佛開眼同樣始於西元752年，今年已是第1267屆。
大仏開眼と同じ752年に始まり、今年で1267回目。