市公安 - 翻译成日语

• 市公安

在 中文 中使用 市公安 的示例及其翻译为 日语

由于两案关联，厦门市公安局将此案移送南京公安机关处理。
つの事件の関連性から、厦門市公安局は南京公安機関が処理するようにこの事件を移送した。

据北京市公安局统计，2013年北京市养犬登记数量达100多万只。
市公安局の統計によると、2013年の北京市における飼い犬登録数は100万頭余りである。

发车点：市公安局对面通关坊18号（车程约115分钟）。
発車場所1：蘇州市公安局向い通関坊18号（所要時間が約115分）。

那天市公安局抓捕了几十名法轮功辅导站的辅导员。
その日、公安局が法輪大法勉強会の数十人の輔導員を捕まえました。

大约九点四十分，律师与家属再一次来到平度市公安局国保大队。
およそ9時40分、弁護士と李さんの家族は平度市公安局の国保大隊に着いた。

目前，广西东兴市公安边防拘留审查所共有非法入境的越南人256人。
目下、広西チワン族自治区東興市公安国境警備拘留審査所には密入国ベトナム人が計256人いる。

即将成为沈阳市公安局反“低慢小”体系化装备中的重要一环。
同製品は間もなく瀋陽市公安局の「低慢小」取締体系装備の重要な一環を担うことになる。

如果够刑事立案标准，嫌疑人将被移交给北京市公安局出入境管理处。
刑事事件の起訴基準による場合は、被疑者は北京市公安局出入国管理処に移送される。

雷明在长春市公安局一处及吉林监狱经历了各种惨无人道的酷刑折磨。
雷明さんは長春市公安局1所および吉林刑務所で様々な残忍悲道な体刑を加えられた。

那天市公安局抓捕了幾十名法輪功輔導站的輔導員。
その日、公安局が法輪大法勉強会の数十人の輔導員を捕まえました。

问：据了解，西安市公安局日前发布公告，制止非法集会游行示威活动。
問）判明しているところでは、西安市公安局が先日、不法な集会・デモ活動を禁止するとの公告を発布したとのことです。

于是，我把市公安局的负责人老薛和成虎两人找来，布置了这项绝密任务。
そして、私は市公安局の責任者、薛さんと成虎さんの2人を呼んできて、この極秘の任務に配置した。

此后，沈阳市公安局，国保，利用一切手段，监听、侦查、跟踪当地法轮功学员。
その後、沈陽市公安局、国家保安局など、あらゆる手段を用いて、当地の法輪功学習者を盗聴し尾行した。

紧接着，她又来到了北京市公安局外事科，希望确认自己的美国公民身份，要求返国。
続いて、彼女は北京市公安局の外事部を訪れ、自分が米国国民であるという身元を確認し、帰国を要求した。

日，北京市公安局刑侦总队九支队给10月份出生的警犬们过了个集体生日。
北京市公安局刑偵総隊九支隊は15日、10月に誕生日を迎える警察犬たちを祝う「お誕生日会」を行った。

華春瑩表示，北京市公安局已經公佈“10•28”事件初步調查結果。
北京市公安局は「１０・２８」事件の初歩的調査結果を発表した。

受理国籍申请的机关，在国内为设区市公安局，在外国为中国外交代表机关和领事机关。
国籍の申請を受理する機関は、国内では地元の市・県の公安局であり、外国では中国の外交代表機関と領事機関である。

目前，廣西東興市公安邊防拘留審查所共有非法入境的越南人256人。
目下、広西チワン族自治区東興市公安国境警備拘留審査所には密入国ベトナム人が計256人いる。

中国各大网站如新浪网公布19名通缉人的截屏照片，以及拉萨市公安局的举报电话。
中国の各ウェブサイトで、１９人の指名手配写真とラサ公安局の電話番号が公開された。

村民们于2005年8月4日向福州市公安局递交的集会游行示威申请，遭到拒绝。
村民らはその後、2005年8月4日に福州市公安局宛て抗議のため集会パレードの申請を申し込んだが、却下された。