平稳 - 翻译成日语

• 安定
• 平穏な
• 穏やかな
• 円滑な
• 落ち着いた

在 中文 中使用 平稳 的示例及其翻译为 日语

中国银行国际金融研究所发布报告称，中国经济依然具有平稳运行的基础。
中国銀行国際金融研究所が発表した報告は、中国経済が相変わらず、安定運行の基礎を持っていると見ています。

李克强在陕西考察时强调促进经济平稳发展和民生持续改善.
李克強総理が陝西省視察穏やかな経済発展と民生の持続的改善を促進。

目前全国菜价的回升主要缘于季节性因素，进入秋季,菜价涨幅可能趋于平稳。
全国の野菜価格が現在上昇しているのは、主に季節的な要因であり、秋になれば価格上昇は安定化するだろう。

在350公里的时速下，“复兴号”的平稳性指标在2.0左右。
時速350キロの状況で、「復興号」の安定性指標は約2．0。

希望韩国新政府重视中方有关重大关切，采取实际行动，推动两国关系健康平稳发展。
韓国の新政権が中国側の重大な懸念を重視し、両国関係の健全で平穏な発展を実際の行動によって後押しすることを希望する。

人民银行：全国支付体系运行平稳社会资金交易规模不断扩大.
中国人民銀：全国決済システム運用安定、社会資金取引規模が拡大。

在某种程度上，相对平稳，但较大的石块被使用。
一部では、比較的平坦な、しかし大きな石が使用されます。

预计在2020年夏季达到第一阶段的平稳期后，预计运营成本将低于每桶2美元。
年の夏に予想される第1フェーズでプラトーに達した後、予想される運用コストは1バレルあたり2ドルを下回ります。

但下半年物价运行仍将整体平稳，通胀压力并不明显。
しかし下半期の物価は全体的に安定し、インフレの圧力はそれほど大きくない。

在收入平稳增长的大背景下，收入结构及收入分配也在不断改善。
収入の安定的な成長を背景として、所得構造と所得分配の改善も進んでいる。

为了守护泥鲸的平稳而成立的自警团的领袖。
泥クジラの平穏を守るために結成された自警団のリーダー。

随着经济的平稳发展，中国已经成为外商的热点。
安定した経済発展のために、中国は外国のビジネスマンのためのホットスポットになっています。

根据这些专家的说法，日本应把这一数字提高至2.1才能维持人口总量平稳。
日本はこの数字を2.1にまで引き上げられれば人口の総量は安定するというのだ。

当时持续战乱的日本国内（特别是幾内周边）越前朝仓氏的实力比较平稳。
当時、戦乱に明け暮れた日本国内（特に畿内周辺）において、越前は朝倉氏の実力の内に比較的平穏であった。

首席财务官十时裕树表示，他打算确保索尼将从PS4到PS5进行“平稳过渡”。
最高財務責任者の十時裕樹は、PS4からPS5への「スムーズな移行」を確実にするつもりだと述べた。

信号的功率谱密度当且仅当信号是广义的平稳过程的时候才存在。
信号のパワースペクトル密度は、その信号が広義の定常過程であるときだけ存在する。

本次新加坡试飞是Volocopter迄今为止最先进的一次，试飞表现也一如既往的平稳。
今回のシンガポールでの飛行は、最新鋭のヴォロコプターの飛行であり、有人による飛行はこれまでと同様に安定していた。

享保大饥荒持续3年，享保20年世道恢复平稳。
享保の大飢饉から3年がたち,世の中が落ち着きを取り戻しつつあった享保20年。

要创造一个能有效防风险并平稳推进金融改革的外部环境。
また、リスクを防止し金融改革を平穏に推進する外部環境を作り上げることも目指している。

北京奥运会后，北京的经济将平稳发展。
この予測ではオリンピック終了後も北京の経済は安定した発展が続くとしている。