废料 - 翻译成日语

• 廃棄物
• スクラップ

在 中文 中使用 废料 的示例及其翻译为 日语

在当今的消费社会中，固体废料管理是一个至为关键的领域。
今日の消費社会においては、固体廃棄物の管理は、極めて重要な領域です。

这些核废料储存场永远的改变了这些达悟族人的命运。
これらの放射性廃棄物保管施設は、達悟族の運命を果てしなく変えてしまった。

这包括废物和废料，去年总计2280万美元。
これは廃棄物やスクラップも含み、昨年の輸入額は２２８０万ドル。

这些高辐射核废料如今被临时储存在核电站附近的区域。
高レベル放射性廃棄物は現在、原発近くの一時保管施設に保管されている。

所有这些方法都涉及热量或化学品，价格昂贵，转化率低并且产生废料。
これらの方法はすべて熱または化学物質を含み、高価であり、転化率が低く、廃棄物を生成する。

多年来，瑞士一直致力于为核废料寻找适宜的储存地。
長年にわたり、スイスは放射性核廃棄物の貯蔵場所を見つけようとしていた。

双方商定反对以任何方式向蒙古国领土输入、放置核废料。
一方で宣言は、双方はいかなる形でもモンゴル領内に核廃棄物を持ち込み、貯蔵することに反対するとしている。

年，我们处理、分类和销售了近1,072公吨废料和877公斤贵金属，以供再利用。
年、当社は約1,072トンの廃材と877キロの貴金属を、再利用のために処理、分類し、販売しました。

考虑到日本的诸多脆弱性，尤其是地震活动，核废料不应再存放在日本了。
しかし、日本の多くのぜい弱性、特に地震活動を考えると、核廃棄物を日本に長期間保管するべきではない、としている。

这里拥有铀矿和加工设施，而且遗留下了36座铀废料垃圾场。
その地域は、発掘と加工処理施設の本家本元で、今ではウラン廃棄物の３６箇所のゴミ捨て場が残されています。

日本拥有大量可用来制造核武器的核废料。
日本は核兵器に転用可能な核廃棄物を大量に保管している。

随着过去十年中国医学的迅速发展，曾经被视为废料的器官现在也不会被浪费。
過去十年間の中国医学の迅速な発展により、これまでに廃棄していた臓器も無駄にしなくなった。

日本计划从2014年夏季开始，在北海道幌延町进行高放射核废料处理技术的实证实验。
日本では2014年夏から、北海道幌延町で高レベル放射性廃棄物の処分技術の実証実験を行う予定だ。

除了在制造业里,Tritex也参与贸易塑料废料。
製造業のほか、Wespackも取引プラスチック廃材に関与しています。

机上和达美航空飞凡贵宾室中采用环保材料的举动每年消除了300,000磅的塑料废料。
機内やデルタスカイクラブで使用する消耗品に環境にやさしい材料を使い、プラスチック廃棄物を年間30万ポンド削減しています。

C．促进和加强国际合作以管理危险废料越界运输.
Ｃ．有害廃棄物の国境を越える移動の管理に関する国際協力の促進及び強化。

禁止在南极洲进行任何核爆炸和处理放射性废料。
南極でのあらゆる核爆発、放射性廃棄物の処理も禁止。

美日拟在蒙古国建核废料储存设施.
一言で言うなら、モンゴルに核廃棄物の保管施設を建設するということです。

松本就蒙方的态度表示：“接收他国的核废料对任何国家而言都不是简单的事。
松本大臣は、「ほかの国の核廃棄物を受け入れることはどの国にとっても簡単なことではない」と述べた。

第20章对危险废料实行无害环境管理，包括防止在国际上非法贩运危险废料.
第２０章有害廃棄物の違法な国際的移動の防止を含む、有害廃棄物の環境上適正な管理。