开发公司 - 翻译成日语

• 開発会社
• 開発企業

在 中文 中使用 开发公司 的示例及其翻译为 日语

她曾为Atari公司工作，联合创立了PurpleMoon游戏开发公司，并且担任过许多公司的交互设计顾问，包括SonyPictures，Apple，和Citibank。
これまでにAtari勤務、ゲーム開発会社PurpleMoonを共同設立し、ソニーピクチャーズ、Apple、Citibankを含む複数の企業でインタラクションデザインのコンサルタントをしています。

瑞士邮政公司“瑞士邮政”已与加州无人机开发公司“Matternet”合作，自2015年春季以来一直致力于无人机运输的示范测试。
スイスの郵便事業会社「スイス・ポスト」は、米カリフォルニアのドローン開発企業「Matternet」と提携し、2015年春からドローン輸送の実証テストに取り組んできた。

本公司的创业者有着在日本资深系统开发公司（株式会社アイネス）多年的工作经验，经历了为NTT公司开发Web系统等多个项目。
弊社の創業者は、日本の大手老舗システム開発会社（株式会社アイネス）にSEとして数年間勤務し、NTT向けのWebシステムなど多数のプロジェクト経験を持っています。

日本软件开发公司CelartemTechnologyInc.(JASDAQ:4330)已签署一份参与北京新能源产业基地的智能微网项目的合约。
日本のソフトウェア開発企業セラーテムテクノロジー(CelartemTechnologyInc.)(JASDAQ:4330)は北京市新エネルギー産業基地(BeijingNewEnergyIndustryBase)でのスマートマイクログリッドプロジェクトへ参加する契約を締結。

我们作为azbil集团的开发公司，为了在回顾过去所走过的10历程的同时，今后也能够持续不断地成长，制定了以下两点基本方针。
我々はアズビルグループの開発会社として、今までの10年の歩みを振り返ると共に、今後も継続的に成長していくために2つの基本方針を定めました。

而就在今年1月末，这两家国外公司刚刚与国家投资开发公司签订了3项二氧化碳减排项目，总减排量将达到800万吨。
これら海外企業２社は、今年１月末に国家投資開発公司と３項目のCO2排出削減プロジェクトの契約を取り交わしたばかりで、排出削減総量は800万トンに達する見通し。

现在，政府已经呼吁房地产开发公司提高建筑质量，并将目前30年的平均预期寿命延长至100年。
政府は不動産開発業者に対して、建築物の品質を改善し、現在30年の建築物の平均寿命を100年まで延ばすよう求めている。

巴利摩集团是一家国际房地产投资开发公司，主要致力于欧洲各地的大规模项目，20多年来已经成为伦敦市场的专业公司。
BallymoreGroupは国際的不動産投資・開発企業で、欧州全域で大規模開発計画に注力しており、過去20年間にわたりロンドン市場のスペシャリストである。

此外，“我们目前与马来西亚政府的多媒体开发公司保持合作关系，向马来西亚的B40(家庭收入为下层40%)地区提供培训”。
また、「現在マレーシア政府のマルチメディア開発企業とパートナーシップを維持しつつ、マレーシアのB40(所得階層の下位40％)の地域社会に教育を提供しています。

埃克森美孚开发公司总裁LiamMallon说：“我们在第一次发现后不到五年的时间里就开始生产石油，这远远超过类似项目的行业平均水平。
ExxonMobilDevelopmentCompanyの社長であるLiamMallon氏は、「最初の発見から5年も経っても石油を生産していないため、同様のプロジェクトの業界平均をはるかに上回っています。

小李大学毕业后顺利进入该软件开发公司，于2016年8月1日报到上班，担任IOS开发一职。
李さんは大学卒業後、2016年8月1日某ソフトウェア開発会社へ入社し、IOS開発職に就いていた。

UrbanLivingSolutions是一家房地产和生活方式开发公司，专注于以社区为中心的解决方案，以应对柬埔寨的快速城市化。
UrbanLivingSolutionsは、カンボジアの急速な都市化に対応するために、コミュニティに焦点を合わせた不動産およびライフスタイル開発会社です。

宝格丽酒店及度假村已经与总部位于迪拜的房地产开发公司MeraasHolding签署了一份协议，2017年要在迪拜新开一家酒店。
ブルガリホテルズ&リゾーツは、ドバイを拠点とする不動産開発会社であるMeraasHoldingと、2017年にドバイに新ホテルをオープンすることをめざした契約を締結しました。

韩国食品和畜牧业促进中心已与Waltonchain的开发公司合作，争取能使用区块链技术验证食品和牲畜等。
韓国食品栄養推進センターはWaltonchainの開発会社と提携し、ブロックチェーン技術を利用して食糧や家畜の妥当性を検証しています。

杂志，报纸，广告公司，出版社，工程公司，建筑商，包装和Web开发公司都需要平面设计师的专业技能。
雑誌、新聞、広告代理店、出版社、エンジニアリング会社、ビルダー、包装、およびWeb開発企業はすべて、グラフィックデザイナーの専門的なスキルを必要とします。

该岛是市政府所拥有，但在1969年租给了纽约的城市开发公司（UrbanDevelopmentCorporation），租约为99年。
島はニューヨーク市によって所有されていたが、1969年以降99年にわたってニューヨーク州都市開発公社に貸し出されている。

当地市政府进行房地产开发后，麾下的房地产企业“西岗区房屋开发公司”设立不久就负债数百万元。
市政府が住宅開発を主導した結果、政府系不動産企業「西崗区房屋開発公司」は設立からまもなく数百万元の負債を抱えた。

韩国的游戏开发公司AmuseWorld其系列子公司的游戏开发公司FamilyProduction（后更名为FamilyWorks）的EZ2DJ部分开发成员独立出来，以MicrosoftWindows为平台，创造DJMAX游戏系列而成立的公司。
韓国のゲーム開発会社『AmuseWorld』と、その系列子会社のゲーム開発会社『FamilyProduction（後FamilyWorks）』のEZ2DJ開発スタッフの一部が独立し、Windows用のオンラインゲーム『DJMAXOnline』を製作する為に設立した株式会社。

今年在Adobe照片处理应用程序开发公司“百鸟”九月收购，这个月充满了公司的应用程序“照片编辑器由百鸟”的200$付费项目已经开始活动，这是免费提供的….
今年9月にAdobeに買収された写真加工アプリ開発企業「Aviary」が、同社のアプリ「PhotoEditorbyAviary」で$200の有料アイテムを今月いっぱいは無料で提供されるキャンペーンを開始しました。

作为“月亮”和“chulip”等消费产品的创造者，他受到2012年在美国举办的独立游戏活动“独立游戏节”的启发，并推出了OnionGames作为独立开发公司。
Moon』『チュウリップ』といったコンシューマー作品の生みの親として知られる同氏は、2012年に米国で開催されたインディーゲームイベント『IndependentGamesFestival』に刺激を受け、インディー開発会社としてOnionGamesを立ち上げ。