当地时间 - 翻译成日语

• 現地時間
• 現地時刻

在 中文 中使用 当地时间 的示例及其翻译为 日语

美国当地时间1月8日，苹果开始庆祝这一重要时刻，并发文回顾了过去的十年。
米国では現地時間1月8日に、Appleはこの重要な瞬間を祝うために始めた、と過去十年間の見直しを発表しました。

当地时间15日，《福布斯》在官网发布了“2016年全年收入最高的30岁以下的名人TOP30”榜单。
日(現地時刻)、フォーブスは自社のサイトを通じて「2016年1年間で最も稼ぐ30歳未満の有名人TOP30」の名簿を発表した。

现代工程和现代建设于12日(当地时间)在伊朗签订了3.8万亿韩元规模的石油化学成套设备工程的正式合同。
現代（ヒョンデ）エンジニアリングと現代建設は１２日（現地時間）、イランで３兆８０００億ウォン規模の石油化学プラント資設工事の本契約を交わした。

日（当地时间），WINNER在纽约HULUTHEATERATMADISONSQUAREGARDEN举办了“WINNEREVERYWHERETOURINNEWYORK”演唱会。
WINNERは29日（現地時刻）、ニューヨーク「HULUTHEATERATMADISONSQUAREGARDEN」で「WINNEREVERYWHERETOURINNEWYORK」を開催した。

SuperM于11日(当地时间)在美国德克萨斯沃思堡的大型公演场DickiesArena举办了北美演出《SuperMWeAreTheFutureLiveinFortWorth》.
SuperM」は11日（現地時間）、アメリカのテキサス州フォートワースの大規模な会場DickiesArenaで北米ライブ「SuperMWeAreTheFutureLiveinFortWorth」を開催した。

日(当地时间)，据BBC等外媒透露，德雷弗教授患有老年痴呆症，最近其健康状况急剧恶化并于7日在苏格兰爱丁堡去世。
日（現地時間）、ＢＢＣなど外信によると、ドリーバー教授はアルツハイマーを患っていたが、最近急激に健康が悪化し、７日、スコットランド・エディンバラで死去した。

当地时间（0300GMT），之后由巴厘巴板区域灾害管理机构（BPBD），雪佛龙公司和PertaminaHuluMahakam共同努力扑灭。
現地時間（0300GMT）以降、バリクパパンの地域災害管理機関（BPBD）、シェブロン（Chevron）、プルタミナ・フルウ・マハカム（PertaminaHuluMahakam）との共同作業によって消滅した。

日和3日（当地时间）英国BBC和路透社连续刊登了分析国际唱片产业协会(IFPI)发行的“全球音乐报告2019”的报道。
今月2日と3日（現地時間）、イギリスBBCとロイター通信は、国際レコード産業協会（IFPI）が発刊した「グローバル・ミュージック・レポート2019」を分析する記事を相次いで掲載した。

当地时间25日，土耳其文化和旅游部在土耳其首都安卡拉阿纳多卢文明博物馆，向中国驻土耳其大使馆移交了两件中国文物。
トルコ文化・観光省は現地時間25日、トルコの首都アンカラにあるアナトリア文明博物館で、在トルコ中国大使館に中国の文化財2点を引き渡した。

SK建设19日表示，17日(当地时间)在土耳其伊斯坦布尔签订了收购UNIT国际能源的30%股份的股份转让合同。
SK建設は17日(現地時間)、トルコ・イスタンブールでユニット・インターナショナルエネルギーの持分30%を買収する株式譲受契約を締結したと19日明らかにした。

法国总统马克龙和德国总统施泰因迈尔当地时间4日晚出席了在与德国接壤的法国斯特拉斯堡圣母大教堂举行的和平音乐会。
フランスのマクロン大統領とドイツのシュタインマイアー大統領は４日（現地時間）夕方、ドイツとの国境地域にあるフランスのストラスブール大聖堂で行われた平和コンサートに参加した。

月12日（当地时间），谷歌宣布向Google+添加游戏功能仅几个小时后，Facebook就宣布了这次游戏平台的改进….
月12日（現地時間）、Googleは『Google＋』にゲーム機能の追加を発表したわずか数時間後、今度はFacebookがゲームのプラットフォーム改善を発表しました。

根据葡萄牙内政部提供的最新数据，截至当地时间18日19时，葡中部地区森林火灾已造成至少61人死亡、57人受伤。
ポルトガル内務省が提供した最新データによると、現地時間18日19時まで、ポルトガルの中部で発生している森林火災で、少なくとも61人が死亡し、57人が負傷した。

返程航班SU0279离开普吉岛的时间为21:00,到达谢列梅捷沃的时间为03:10（星期三、星期五和星期日）（当地时间）。
復路のSU0279便はプーケットを21:00に出発し、シェレメチェヴォに03:10（水曜日、金曜日、日曜日）（現地時間）に到着します。

ChanningTatum于4月13日（当地时间）晚上在推特上宣布加入电影“Kingsman：TheGoldenCircle”。
チャニング・テイタムが映画『Kingsman:TheGoldenCircle（原題）』のキャストに加わることになったと、4月13日（現地時間）の夜に自身のツイッターで発表した。

华特迪士尼公司宣布已于6月30日（当地时间）上午正式决定制作电影“SugarRush”的续集….
米ウォルト・ディズニー・カンパニーは、映画『シュガー・ラッシュ』の続編の製作を正式に決定したと、6月30日（現地時間）の朝に発表した。

电影：的“蜘蛛侠似水流年”新预告片发表于3月28日（当地时间）上午，在视频中，彼得·帕克被接受的爱情，从托尼·斯塔克的无知….
映画『スパイダーマン：ホームカミング』の新トレーラーが、3月28日（現地時間）の朝に公開され、映像では、ピーター・パーカーがトニー・スタークから愛のむちを受けている。

月22日晚（当地时间），马丁斯科塞斯的期待已久的电影“沉默-沉默-”的第一部预告片在网上发布….
月22日（現地時間）の夜、マーティン・スコセッシ監督の待望の映画『沈黙-サイレンス-』のファースト・トレーラーがオンライン上で公開された。

玛丽亚是在18年4月27日（当地时间）在美国拉斯维加斯的主要街道发布的新曲进行游行庆祝拉斯维加斯的长期表现“1”开幕.
マライアは、4月27日18時（現地時間）にラスベガスのメイン・ストリートで新曲のリリースと、ラスベガス長期公演『1』開幕を祝ったパレードを行う。

当地时间下午5点左右，当太阳下山，天空开始变暗时，请寻找位于西南地平线上方约一掌宽处中等亮度的木星。
太陽が沈み、現地時間の午後5時ごろから空が暗くなり始めたら、南西の地平線の上の手のひらの幅に座っている中程度の明るさの木星を探します。