在 中文 中使用 影响评估 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
至今为止，为达成温室效应气体排放量减少的目标，在环境影响评估法的基础上有人提出反对建设的意见，但日本经济产业省和电力产业将通过强化应对策略获得认可。
根据高精度卫星成像数据，并结合全球２万多个地面站点的观测，来自意大利、德国、美国和以色列的研究人员制成了迄今最精确的全球光污染影响评估地图集。
高精度衛星データに基づいて、地上にある2万以上の観測ポイントとあわせ、イタリア、ドイツ、アメリカとイスラエルの研究者がいままでで最も正確な「世界光害影響評価地図帳」を作成しました。年至2015年，大多数提供报告的国家表示，环境影响评估、保护区立法、气候变化适应项目和方案以及统筹规划在减少潜在风险因素方面发挥重要作用。
年と2015年に、報告した国々のほとんどが環境インパクトアセスメント、保護された地域での法令、気候変動適応プロジェクトおよびプログラマー、潜在的なリスク要因を軽減するために主要な役割を果たす統合された計画を示しました。在实施环境影响评估的讨论过程中，因美国出现了怀疑和不满的声音，韩国政府不得不反复发出“仅是进行国内程序，并非为了改变萨德部署决定”的讯息。
環境影響評価の実施検討について米国で疑問と不満の声が上がると、政府は繰り返し「国内的手続きを進めることに過ぎず、THAAD配備の決定を変えようとするものではない」というメッセージを伝えなければならなかった。委员会也敦促缔约国将这一跟踪制度用于影响评估，分析在任何部门的投资可如何有助于儿童的最大利益，确保这类投资对女童和男童的不同影响得到衡量；.
委員会はまた、いずれかの部門における投資が子どもの最善の利益にどのように貢献しているかに関する影響評価のために、当該投資が女子および男子に与える異なる影響が十分に反映されることを確保しながら、この追跡システムを活用することも促すものである。一位不愿透露姓名的环境部相关人士说，“根据驻韩美军地位协定(SOFA)规定，向美军提供军事设施相关用地时，无需接受小规模环境影响评估”。
匿名を求めた環境部の関係者は「軍事施設に関連して敷地を米軍に供与する場合、在韓米軍地位協定（ＳＯＦＡ）に基づき小規模環境影響評価を受けなくてもよい」と述べた。儿童权利影响评估(童权影响评估)可预测任何会对儿童及其享有儿童权利产生效应的拟议政策、立法、条例、预算或其它行政决策的影响，并应辅助持续不断的监测和评估这些措施对儿童权利的影响。
子どもの権利影響評価（ＣＲＩＡ）は、子どもおよび子どもの権利の享受に影響を与えるいかなる政策、法令、予算またはその他の行政決定の提案についてもその影響の予測を可能とするものであり、諸措置が子どもの権利に及ぼす影響の継続的な監視および評価を補完するものとして用いられるべきである[17]。另一方面，在当天的参议院拨款委员会上，代理陆军部长罗伯特·斯皮尔面对议员们的提问称，“萨德炮台已经建起，目前正在运行，我认为是因环境影响评估推迟追加部署”，“我们将满足韩国的要求，解决好这一系列问题”。
一方、この日の上院歳出委でロバート・スピアー陸軍長官代行は議員らの質問に対し、「ＴＨＡＡＤの砲台が作動中だが、追加の配備は環境影響評価で遅れると聞いている」とし「韓国の要求を満たすのに必要な問題にうまく対応していく」と述べた。委员会建议缔约国和地方辖区政府就最近用于儿童照料和家庭支助的经费的减少，进行一项严格的儿童权利影响评估，并调整家庭支助政策，以便向所有有需要者提供儿童照料服务。
委員会は、締約国および権限委譲行政地域政府が、保育および家族支援に対する資金拠出が最近減らされたことについて厳格な子どもの権利影響評価を実施し、かつ、必要とするすべての者が保育サービスを利用できるようにする目的で家族支援政策を修正するよう、勧告する。评估英格兰、威尔士苏格兰的法律援助改革产生的影响，加快对这些改革进行审查，并对北爱尔兰和泽西拟进行的改革作儿童权利影响评估，以便确保此种改革不对儿童诉诸司法产生不利影响，并确保儿童切实参与此种评估和审查；.
(b)関連の改革によって司法にアクセスする子どもの権利に悪影響が生じないことを確保する目的で、イングランド、ウェールズおよびスコットランドで行なわれた法律扶助改革の影響を評価し、かつその再検討を速やかに進め、かつ、北アイルランドおよびジャージー代官管轄区で提案されている改革について子どもの権利影響評価を実施するとともに、これらの評価および再検討への実効的な子ども参加を保障すること。环境影响评估.
環境影響評価。数据保护影响评估.
データ保護影響度評価。数据保护影响评估(DPIA).
データ保護影響評価(DPIA)。所以环境影响评估预计会发生。
采用LCA方法整治的环境影响评估.
LCA手法による環境影響評価。农产品及食品环境和社会影响评估.
農業・食品環境と社会影響評価。这意味着在环境影响评估结束之前.
事業の内容によっては、環境影響評価の手続きを開始する以前に。首要步骤是推进隐私影响评估（PIA）工作。
さらに重要なのが、プライバシー影響評価（PIA）である。E）35条所规定的数据保护影响评估；.
Ｅ）第３５条に規定するデータ保護影響評価。用于《大店立地法》申请的考察、交通量考察、环境影响评估等.
大店立地法届けのための調査、交通量調査、環境影響評価等。
