忙 - 翻译成日语

• 忙しい
• 大忙し
• 忙しく

在 中文 中使用 忙 的示例及其翻译为 日语

因为忙，所以看书时间少。
多忙なので、読書時間が短い。

可是，当你们忙的死去活来的时候，.
あなたが死に物狂いで働いても、。

那麼忙是為了全世界嗎?
みのもんたは世界一忙しいんですか?

朋友忙說：「知道了，知道了。
薄々、知ってた」と友達は言った。

不应让“忙”成为一种借口.
仕事」は言い訳にならない。

终日忙忙为的饥，刚得饱来又思衣。
わたしたちも空腹をビスケットで満たそうと，一休み。

过去一直在忙于全球化。
最近はグローバル化で忙しいです。

因為忙，各人都沒有時間在一起。
仕事のせいで、みんなと時間が合わない。

忙得顾不上换衣服.
忙しくて着替えられないのかね。

你总是在忙吗?
いつも忙しいんですか？

标题根本不能帮上什么忙。
肩書は何の役にも立たない。

你最近為什麼這麼忙?
最近何で忙しいの？

我來信是想要請求您的幫忙。
彼は私に仕事を手伝って欲しいと頼んだ。

当然公司的事也确实忙。
会社の仕事が忙しいのは当然。

马建斌最近特别忙。
最近Paulsonは特に忙しかった。

他们也常问自己：我为什么这么忙？
いっつも私ばっかり、なんでこんなに忙しいの？

现在，他正在忙于拍电影。
彼は映画の撮影に忙しかった。

星期一為什麼這麼忙~.
月曜日というのはどうしてこう忙しいんでしょうね。

李老师最近在忙什么？
林先生って最近何してるの。

原因很簡單，忙。
理由は単純で、忙しかったからです。