您介紹 - 翻译成日语

• ご紹介します
• ご紹介した

在 中文 中使用 您介紹 的示例及其翻译为 日语

這次就為您介紹位於東京的5間精選名店!
今回は東京にある名店5つを厳選してご紹介!

這次就讓我們為您介紹可以欣賞到美麗風景的5座島嶼。
なかでも今回は特に美しい風景が楽しめる島々5選をご紹介します。

這次就為您介紹5間在北海道享有盛名的市場!
今回は北海道で人気の市場5選をご紹介します!

這次就為您介紹在預約網站大獲好評的5間溫泉住宿!
今回は予約サイトの口コミで評判の高い宿泊施設5つをご紹介!

這次為您介紹了推薦的銀座享樂方式，但銀座的魅力景點可不只這些。
今回はおすすめの銀座の過ごし方をご紹介しましたが、銀座には魅力的なスポットがまだまだたくさんあります。

出租車的乘務員為您介紹平泉的史跡與景點。
タクシーの乗務員が平泉の史跡や観光地をご案内します。

我們定期為您介紹與統計報告,這是每季度公佈，全球領先的衛星運營.
私たちは、定期的に統計レポートをご紹介します,これは、世界をリードする衛星事業者を四半期ごとに公表されます。

這次就讓我們為您介紹，來好幾次東京也依然可以再次感到有趣，值得注目的5處商業設施。
これまで何度も東京に来ている方も新たに楽しめる、注目の商業施設を5つご紹介します。

日本全國有許多的賞櫻名所，但這次就讓我們精選為您介紹，春天在奈良一定要去的5處賞櫻名所。
日本全国桜の名所は多々ありますが、今回は春の奈良でぜひ行って欲しい桜の名所5選をご紹介します。

在現在依舊殘存著外國人居住地樣貌的山手山丘上，將於８座西洋館內為您介紹8個不同國家的聖誕節。
外国人居留地の面影が残る山手の丘では、8つの西洋館で8カ国のクリスマスをご紹介します。

分3個區塊為您介紹了道東的溫泉，有沒有您感覺「好想去這裡！」的溫泉呢？
道東の温泉を３つのゾーンに分けてご紹介しましたが、「ココに行ってみたい！」と思える温泉はありましたでしょうか？

從「千本鳥居」和「重輕石」等人氣景點到具有特色的繪馬，以上為您介紹了「伏見稻荷大社」滿滿的看點!
千本鳥居」や「おもかる石」といった人気スポットから個性的な絵馬まで、「伏見稲荷大社」の見所をたっぷりとご紹介しました!

已經與約1100家醫院、2700個診療科進行過醫療合作，如發現病變，我們會為您介紹最適合的醫療機構和專家醫師。
約1,100病院と2,700診療科との医療連携の実績があるため、万一病変が見つかった場合、受診者のことを第一に考えた医療機関と医師をご紹介します。

鑫河小編給您介紹?
小河くんを紹介いただいた。

首先向您介紹的，是福岡・.
まずご紹介するのは、福岡・。

為您介紹早晨抵達成田的班次。
成田の朝着便をご紹介します。

在此向您介紹山中湖的部分特色。
ここでは、山中湖の特長の一部をご紹介します。

這次就為您介紹忍者的小知識。
今回はそんな忍者の姿をご紹介します。

下面為您介紹京都秋季的新樂趣。
京都の秋の新しい楽しみ方をご紹介します。

今天我將向您介紹您的飲食。
今日は私の食事についてご紹介します。