感到满意 - 翻译成日语

• 満足している
• 満足しました
• 満足です
• 満足することは

在 中文 中使用 感到满意 的示例及其翻译为 日语

我认为你不会对这个答案感到满意。
しかし、あなたはこの答えに満足しないでしょう。

亲王总是对我的作品感到满意。
侯爵はいつも私の作品に満足されていた。

一本操作手册已经不能使客户感到满意。
マニュアルだけではもはやお客様を満足させることは出来ない。

我对自己的水平感到满意。
私は自分のレベルに満足しています。

我对此次咨询感到满意吗？
この助言に満足ですか？

我们对这一裁决感到满意.
私たちはこの判決に満足しています。

你对本赛季的进展感到满意吗？
今シーズンの進歩に満足していますか？

我对答题纸感到满意。
とりあえず答案用紙の内容には、満足しています。

您将如何使用户感到满意?
どうすればユーザーを満足させられるのか。

我对我的生活感到满意。
私は私の人生に満足しています。

我对留下Luciano的家感到满意!
私はルチアーノの家に泊まることに満足していました!

有很多事情对自己感到满意。
自分が満足するものは、いろいろあります。

他对于他的发现感到满意。
私たちは彼の発見を喜んだ。

对高尔夫球场感到满意，但尽管工作人员非常乐于助人和友好，但感觉俱乐部会所还不是很高级。
ゴルフ場には満足しているが、スタッフはとても親切でフレンドリーであるが、クラブハウスはレベルに達していないと感じる。

如果您对我们的服务感到满意，希望您能给我们留下积极的反馈和5星评级。
あなたが私たちのサービスに満足している場合は、私たちは5つ星の肯定的なフィードバックを残してください。

虽然我住在GrandeTwin，但我对房间和房间的浴室感到满意。
グランデツインに宿泊しましたが、お部屋、お部屋のお風呂とも満足しました。

从去年到今年，我们对我们所做的一些跳跃感到满意，我们说过我们想要做的一些事情。
昨季から今季にかけて、我々がやりたかったことのいくつかを使ってジャンプできたことに満足している。

如果奥巴马能够永远做美利坚合众国的总统，我们会感到满意。
われわれとしては、オバマが永久にアメリカ合衆国大統領でいてくれれば満足です。

我对美食（第一天，第二天，晚餐，早餐）和宽敞的房间感到满意。
料理（一日目、二日目、夕食、朝食とも）とゆったりとした部屋に満足しました。

目前我们对利率水平感到满意，但需要警惕未来的形势。
今のところ、われわれは現行の金利水準に満足しているが、今後の情勢を注視しなければならない」と述べた。