成功发射 - 翻译成日语

• 打ち上げ成功
• 打ち上げられ

在 中文 中使用 成功发射 的示例及其翻译为 日语

卫星于6月2日12时13分成功发射。
同衛星は今年2日12時13分に打ち上げられた。

于2016年9月15日成功发射,九?
年9月15日に打ち上げに成功[9]。

阿尔及利亚一号通信卫星成功发射，阿拉伯国家迎来首颗中国星.
通信衛星「アルジェリア1号」が打ち上げ成功、アラブ諸国が初の中国製衛星を迎える。

年10月，委内瑞拉一号卫星成功发射，成为带动拉美及加勒比地区发展的重要引擎。
ベネズエラ衛星1号」が2008年10月に打ち上げられ、中南米の発展をけん引する重要なエンジンになった。

嫦娥一号的成功发射是中国科学技术水平已经达到世界最高的证据。
嫦娥1号の打ち上げ成功は中国の科学技術水準が世界のトップレベ。

第49颗北斗导航卫星的成功发射，使2020年完成北斗三号全球组网迈出关键一步。
基目の北斗測位衛星の打ち上げ成功は、2020年北斗3号の全世界ネットワーク構築へ重要な一歩となった。

成功发射18颗北斗卫星，完成北斗三号基本系统部署并投入运行，正式提供全球服务。
北斗衛星を18基打ち上げ、北斗3号基本システムの配置と稼働を完了し、正式にグローバルサービスの提供を開始した。

韩国通过本次成功发射，成为了世界上第七个自行开发出75吨液体燃料火箭引擎的国家。
韓国は今回の打ち上げで、世界で7番目に75トン級液体燃料ロケットエンジンを自力で開発した国となった。

年前,中国成功发射的第一颗人造地球卫星“东方红一号”就是通信广播卫星。
なぜなら、中国が48年前に初めて打ち上げに成功した人工衛星「東方紅1号」は、通信・放送衛星だったからだ。

日本成为世界上第四个成功发射人造卫星的国家（比苏联的斯普特尼克号晚13年）.
世界で4番目の人工衛星打ち上げ国となる（ソ連のスプートニクより13年遅れ）。

FalconHeavy的成功发射大大激发了人类对太空探索的憧憬。
FalconHeavyの打ち上げ成功は、宇宙飛行における大きな前進を予期させます。

迄今为止，中国已成功发射14颗气象卫星，其中有7颗卫星在轨运行。
中国はすでに14の気象衛星打ち上げに成功し、そのうち７基が軌道上で稼働中。

火箭的成功发射只是持续数年的火星远征的第一步。
ロケット打ち上げの成功は、数年にわたる火星へ遠征の最初の1ステップに過ぎない。

同年11月3日又成功发射了载有莱卡狗的斯普特尼克2号。
続く11月3日、ライカ犬を乗せたスプートニク2号の打ち上げに成功。

年4月7日，“亚洲一号”成功发射。
年4月7日、「アジア1号」が打ち上げられた。

第二台建造的Delfino95'单元BD102成功发射。
番目のDelfino95'ユニット（BD102）が打ち上げられました。

年10月15日，“神舟”五号载人飞船成功发射，并于16日安全返回地面。
年１０月１５日に有人宇宙飛行船「神舟５号」の打ち上げに成功、翌１６日には無事帰還を果たした。

北韩最近动员数十万名平壤市民，举行了庆祝成功发射洲际导弹的活动。
北朝鮮は最近、数十万人の平壌（ピョンヤン）市民を動員してＩＣＢＭ発射の成功を祝う祭りを大々的に行った。

年11月26日中国第一颗返回式卫星成功发射.
年11月26日-中国初の回収型人工衛星の打ち上げに成功。

在第一次世界大战和第二次世界大战期间，奥切纳塞克主要在研究如何制造火箭，并于1930年3月成功发射。
両大戦間期にオチェナーシェクはロケット建設に取り組み、1930年3月に打ち上げに成功しました。