我们期待 - 翻译成日语

• 期待しています
• 楽しみ
• 期待されます

在 中文 中使用 我们期待 的示例及其翻译为 日语

我们期待国民们积极参与政府各种政策与服务的评价。
政府の各種政策とサービスを評価するために、国民が参加してくださることを期待しています。

具备INT8功能的Pascal将实现更大的飞跃，我们期待它能给用户带来更好的体验。
INT8機能を備えたPascalでさらに大きな前進が可能となるので、ユーザの皆様によりよい体験を提供することを楽しみにしています。

我们期待您光临我们在位于80331慕尼黑Altenhofstr.1的店！!
アルテンホーフ通り（Altenhofstr.1in80331München）にあるブティックにて、皆様のご来店を、心からお待ちしております!

我们期待着与LCE经验丰富的成功团队合作，进一步发展这项获利丰厚的业务。
豊かな経験を有し成功を収めたLCEのチームと協力し、この魅力的な事業をさらに発展させることを楽しみにしています。

我们期待与Petrobras合作，最大限度地发挥Roncador油田的潜力。
我々は、ロンカドルフィールドからの可能性を最大限引き出すために、ペトロブラスと協力することを楽しみにしている。

目前,我们期待能更大的与海外客户基于互惠互利的合作。
現在、我々は楽しみにしていの一層の協力を海外顧客との相互利益に基づいて。

此外，随着Ripple网络的扩张，我们期待着更有利的外汇交易机会。
さらに、リップルのネットワークが拡大するにつれ、より有利な外国為替を期待できます。

我们不期待奇迹突然，但它是正确的方向。
奇跡は期待していないけれども、正しい方向へ進んでいることは間違いない。

气候是我们期待的东西，天气是我们得到的东西。
気候はわれわれが期待するもので、気象はわれわれが得るものだ”。

我们期待与Carsten、CPPIB和现有股东合作，加速产品创新并推动持续增长。
ケール氏、CPPIB、既存の株主の皆さまと協力して、製品の技術革新を加速し、継続的な成長を推進することを楽しみにしています。

我们期待在不久的将来与世界各地的新客户建立成功的业务关系.
私たちは楽しみに形成する成功するビジネス関係で新しいクライアント世界中に近い将来。

实施工作目前已经启动，我们期待在2017年春季对实施的早期阶段进行评估。
導入は既に始まっていて、2017年春に初期導入の評価をすることを心待ちにしています。

他们与Ilmore的技术合作给我们带来信心，我们期待2016赛季。
彼らとイルモアの技術提携が我々に自信を与えてくれると共に、2016年が楽しみにしている」。

CNN在一份声明中表示，“我们对这一结果感到满意，我们期待在未来几天内得到全面裁决。
ＣＮＮは声明で、「この結果に満足しており、今後の完全な決着を期待している。

蔚蓝》的Switch版本销量最高，这就是我们期待的结果。
Celesteのスイッチ版が最も売れており、これは私たちが期待していたものです。

这是一次非常完整的培训，为我们提供了我们期待的完美理解。
これは非常に完全なトレーニングであり、私たちが期待していた完璧な控えめなものを提供します。

我们也期待利用适用于MachineLearning的AWSMarketplace获取算法和预先训练的模型，以构建盈利平台。
また、収益化プラットフォームを構築するために、アルゴリズムと事前にトレーニングされたモデルの両方にAWSMarketplaceforMachineLearningを活用することを期待しています。

我们期待MetaTrader5平台与Darwinex独特的专有资产管理服务能够完美结合，使Darwinex在成为全球天才交易者所选择的理想交易商的道路上继续前行！”.
MetaTrader5プラットフォームと自社のユニークな資産管理サービスを組み合わせることで、Darwinexは引き続き世界中の有能なトレーダーに選ばれるブローカーになることを楽しみにしています。

以已经构筑起友好合作关系的人文学领域的交流为基础，我们期待今后我校进一步强化与这两所大学之间的学术合作。
すでに良好な協力関係を構築している人文学分野での交流を基盤として、両大学との今後の更なる学術連携の強化が期待されます。

关于将与iPhone5一起使用的CPU的讨论也很多：在使用Apple产品进行彻底改变的2年周期后，我们期待A5X的改进版本。
IPhone5で使用されるCPUについても多くの話がありました.Apple製品の大幅な変更の2年間のサイクルに続いて、A5Xの改良版が期待されます。