我们的数据 - 翻译成日语

• 我々のデータは

在 中文 中使用 我们的数据 的示例及其翻译为 日语

我们的数据表明,人们非常清楚自己在工作中想要什么，而且他们想要的东西基本上是一样的。
我々のデータによれば、人々は自分が仕事で何を求めているかをとてもよくわかっており、基本的に同じことを求めている。

我们的数据科学和机器学习团队能够在短短几个小时内从数据探索迅速过渡到模型训练和生产。
弊社のデータサイエンスおよび機械学習のチームは、データ探索からモデルトレーニング、本番稼働にいたる作業を、わずか数時間で迅速に進行できます。

我们的数据显示，在过去十年期间，此类攻击增长到为原来的4900%，在2014年的攻击峰值更是超过了400Gbps。
弊社のデータによれば、過去10年間で攻撃の規模は4,900%上昇し、2014年には400Gbpsを超えました。

我们的数据显示，北极的变暖速度是世界其他地区的4倍，俄罗斯的变暖速度是世界其他地区的2.5倍。
我々のデータによると、北極圏は世界の他の地域より4倍も早く温暖化しており、ロシアは世界の他の地域より2.5倍も早く温暖化している。

将这样的关系应用至我们的数据，我们发现强有力的证据表明，Airbnb导致了纽约市长租价格的上涨。
この関係を私たちのデータに適用した結果、私たちはAirbnbがニューヨークの長期賃料を上昇させたという強力な証拠を発見した。

因此，服用这些药物在学校或工作中表现更好的人可能觉得他们做得更好，但我们的数据并不支持这种感觉。
したがって、これらの薬を服用している人は、学校や職場で良い成績を収めていると感じるかもしれませんが、私たちのデータはこの気持ちを裏付けていません。

事情发生时，我和阿根廷《国家报》(LaNación)的同事首次见面，并讨论如何开展我们的数据新闻行动。
この事態を受けて、私はLaNaciónで働いている仲間と初めて会い、私たちのデータ・ジャーナリズム活動をどのように始めればよいかを話し合った。

而我们的数据表示与年龄有关的拼接变化规范独立誊本级别的更改，则这两个监管机制影响具有类似的功能，包括代谢和DNA修复基因表达。
我々のデータは、年齢に関連したスプライシングの変化が転写レベルの変化とは独立して調節されていることが示された一方、これら2つの調節メカニズムは、代謝やDNA修復を含む同様の機能を持つ遺伝子の発現に影響を与えた。

我们的数据表明线虫和人类共享生殖老化，包括生殖老化和卵母细胞质量和机制确定卵母细胞质量下降之间的相互关系的许多方面。
我々のデータは、線虫C.elegansと人間は生殖の高齢化や減少した卵母細胞の品質と卵母細胞の品質を決定するメカニズムの間の相関関係を含む生殖老化の多くの側面を、共有することをお勧めします。

我们的数据表明CD133表达式定义启动可能是旨在消除卵巢癌的新化疗战略重要目标的人类卵巢癌的细胞亚群NOD/SCID肿瘤。
我々のデータは、CD133発現は卵巣癌を排除することを目的とした新しい化学療法戦略の重要な標的となる可能性ヒト卵巣癌の細胞の集団を開始したNOD/SCID腫瘍を定義していることを示しています。

我们的数据清楚地表明BACE2，作为新型thetasecretase在应用程序内的Abeta域，不涉及在发病中的ADDS患者；相反，加强BACE2的治疗干预措施可能会阻止AD发病机制。
我々のデータは明らかにBACE2は、安部田ドメイン内で切断するAPPへの新しいθ-セクレターゼとして、DS患者のADの病因に関与していないことを示しているのではなく、BACE2を増強する治療的介入は、AD発症を防ぐことができます。

我们的数据表明BMP信号发挥独特的和连续的两个角色在血液形成过程最初作为诱导剂的中胚层，并稍后指定的Wnt信号激活通过血液和CdxHox通路。
我々のデータは、BMPシグナルは中胚葉の誘導物質として最初に、血液の形成中に2つの別個の、シーケンシャルな役割を果たしていることを示唆しているし、後でWntシグナルとCDX-Hox遺伝子経路の活性化を介して血液を指定します。

我们的数据表明子宫内和产后5%和10%的亚麻籽曝光缩短乳腺肿瘤延迟，10%亚麻籽曝光增加肿瘤的多重性，与控件相比。
我々のデータは5％と10％の亜麻仁のエクスポージャー胎内および出生後の両方では乳腺腫瘍の待ち時間を短縮することが示され、10％亜麻仁の暴露は、コントロールに比べて、腫瘍の多重度を増加させた。

我们的数据表明新开发的IFA可以2223SARS冠状病毒阳性血清样品中检测Sars给无假阳性结果，当从患者自身免疫性疾病和健康的人的血清进行了测试。
我々のデータは、新しく開発されたIFAは23がSARS-CoV陽性血清サンプルの22にSARS-CoVのを検出することができたと自己免疫疾患および健常人の患者からの血清を試験したときに偽陽性結果を与えません。

已关闭状态P2X2受体结构模型的解释，我们的数据表明通道门附近苏氨酸-336/苏氨酸-339打开并伴有运动的孔隙衬地区，处于打开状态的TM2游离年底收窄。
閉じた状態のP2X2受容体の構造モデルと解釈され、我々のデータは、チャネルのゲートがThr-336/Thr-339の近くにオープンし、細孔ライニング領域の動きを伴うことが示唆されたでTM2の質端に向かって狭くなる状態を開きます。

我们的数据显示，贝类是成年人中最主要的食物过敏原，贝类过敏通常始于成年期，而且这种过敏症在整个生命过程中非常常见，”古普塔博士说。
我々のデータによると、貝は成人の食物アレルゲンのトップであり、貝のアレルギーは一般に成人期に始まり、このアレルギーは寿命全体にわたって著しく一般的であることを示しています」とGuptaは言います。

我们的数据中心托管在当今一些最安全的设施中，这些设施不受物理和逻辑攻击以及地震，火灾，洪水等自然灾害的影响。
当社のデータセンターは、現在利用可能な施設の中では、最も安全な施設で運営されており、物理的な攻撃や論理的な攻撃だけでなく、地震、火災、洪水などの自然災害からも守られています。

尽管一些比较购物网站自然而然地希望谷歌将它们更加突出地显示出来，但是，我们的数据表明，用户往往更喜欢那些能够将他们直接连接到希望购买的产品的链接，而不是要让他们重复搜索的网站。
一部の比較ショッピングサイトは当然ながら、Googleにより目立つように表示することを望んでいるが、我々のデータは人々が通常、検索を繰り返す必要のあるウェブサイトではなく、自分が望む製品への直接リンクを望んでいることを示している。

我们的数据显示，6和6sHome键可修复性比5和5s要高，但我们仍然看到有接近100,000人使用我们的iPhone6Home键指南来展开维修。
我々のデータを示して、ホームボタンの信頼性が、6で優れていると6、5と比較して5s、まだした近くに10万人が私たちのiPhone6ホームボタン修理手順を使用します。

Evernote如何保护我们的数据？
Evernoteはどのようにデータを保護しているのですか？