或研究 - 翻译成日语

• または研究

在 中文 中使用 或研究 的示例及其翻译为 日语

这可以显著降低测量为任一临床或研究目的的有效性，具有较强的风险下，诊断4</SUP>。
これはかなりの強いリスクと、臨床または研究目的のいずれかの測定の妥当性を減らすことができます下の診断4</SUP>。

毕业生可以在广泛的组织，如政府机构，私人公司或非营利组织中继续担任教育工作者，顾问，经理或研究人员。
卒業生は、政府機関、民間企業、非営利団体などの幅広い組織の教育者、コンサルタント、マネージャー、または研究者として働くことができます。

教师毕业生获得人文和社会科学方面的一流知识，并在公共机构，非政府组织，商业机构，媒体或研究和发展领域找到广泛的就业机会。
教員の卒業生は、人文科学および社会科学の第一級の知識を取得し、公共機関、NGO、商業機関、メディア、または研究開発において幅広い雇用機会を見出す。

该系包括17名教师，众多博士后和约50名研究生，所有这些都得到教学助理或研究助学金的支持。
学部には、17人の教員、多数のポスドク、そして約50人の大学院生が含まれており、その全員が教育助手または研究助手によって支援されています。

这个增材制造和3D打印的研究生课程可以为您提供在这个令人兴奋和不断扩展的领域成为行业专业人士或研究人员所需的高级技能和知识。
アディティブ製造と3D印刷のこの大学院のコースは、このエキサイティングで広範な分野で業界の専門家または研究者になるために必要な高度なスキルと知識を提供します。

我们的哲学博士（PhD）课程旨在为学生准备在公共或私营部门的学术或研究人员的职业生涯。
私たちの哲学博士（PhD）プログラムは、公的または私的な分野の学者または研究者としてのキャリアのために学生を準備することを目的としています。

为此，东亚三国的大学或研究机构可发掘共同主题，开展定期学术论坛，这也可以成为一种有效的交流与合作方式。
このために東アジアにある三国の大学や研究機関が共同のテーマを発掘し、定期的な学術フォーラムを開催する方式は、有効な方法でもあります。

我们提供的学术经验是来自世界60多个国家不仅具有本科或研究生学历，而是能力为我们的学生和网络带来终身的竞争优势的机会。
私たちが提供する学術的経験は、学部や大学院で世界だけでなく、60以上の国からの学生を提供しますが、スキルや生涯競争優位をもたらすネットワーキングの機会です。

每个病人或研究对象在自愿参加的任何治疗、教学和科研项目中，可因任何理由在任何时候，自由退出。
患者や研究の被験者は誰でも，自分の自由意志で受けている治療や自分が参加している教育あるいは研究のプログラムから，どんな理由によってでも，またいつでも，身を引く自由をもっている。

除了为私人学习或研究目的而进行的任何公平交易外，没有未经书面许可，不得复制部分内容。
個人の研究や調査を目的とした公正な取引である場合を除き、いかなる部分も書面による許可なしに複製してはいけません。

该奖项每年颁发给亚太地区的青年科学家或研究人员，以表彰他们在可持续性发展领域的卓越贡献。
この賞は、アジア太平洋地域を拠点に持続可能な開発分野において多大な貢献を果たした若手科学者や研究者に毎年授与される。

IBM研究院正在为在课堂或研究中使用IBMQExperience和QISKit的教授、讲师和学生颁发一系列奖项。
IBMResearchは、IBMQExperienceとQISKitを教室や研究で使用する教授、講師、および学生に対する一連の賞を発表していきます。

专家表示，若没有可证明中国责任的具体资料或研究成果，即使提起诉讼，未来也不会有什么帮助。
本来中国政府を相手に裁判が広がるといっても中国の責任を立証できる具体的資料や研究結果がなければ訴訟提起が今後大して役に立たないというのが専門家の話だ。

SpaceSpider另一项额外的好处就是它小巧便携，可以在几乎任何环境或研究条件下使用，包括实体考察。
さらに、SpaceSpiderは軽量で持ち運びに便利なこともプラスに作用し、事実上、あらゆる環境や研究形態（現地調査を含む）で使うことができます。

下面是您可以参阅的视频和文章，其中介绍了如何在创业公司、企业或研究机构使用AWS上的地球观测数据。
下記の動画と記事は、スタートアップ、企業、または研究所がAWSにある地球観測データをどのように使用できるかについて説明しています。

作文写作指导方面，从初级阶段就开始阅读简单的故事，第1年最后阶段解能够写较长的文章，强化升学后进入大学或研究所必须要有的日语能力。
作文指導では、初級の段階から簡単な物語を読み、1年の終わりには、長文が書けるようになり、大学や専門学校へ進学するための日本語強化を行います。

同时采取科目，如国际安全，国际法和冲突的解决，学生也将集中在撰写论文或研究报告。
このような国際的な安全保障、国際法と紛争解決などの科目をしながら、学生はまた、論文や研究レポートを書くことに焦点を当てます。

作为一个门户网站，加拿大的高等教育，我们为希望学习或研究在加拿大的学生很多独特的选项。
カナダの高等教育へのポータルとして、我々はカナダに留学や研究を希望する学生のための多くのユニークなオプションを提供しています。

该计划的课程以全球为重点，并不局限于与教育相关的一个特定研究或研究领域。
プログラムのカリキュラムは、グローバルフォーカスを持っており、教育に関連する1つの特定の研究や研究分野に限定されるものではなく、。

有关政策的过程和方法技能知识的结合将带来独特的竞争力和优秀的专业就业或进一步学习或研究生涯。
政策プロセスに関する知識と方法論のスキルの組み合わせはユニークな力量と優れた専門家の雇用やさらなる研究や研究キャリアのためにつながります。