战争期间 - 翻译成日语

• 戦争中
• 戦時中
• 戦争の間
• 戦争期
• 戦争の期間
• 戦争時の
• 戦争の最中

在 中文 中使用 战争期间 的示例及其翻译为 日语

塞尔维亚在1912年第一次巴尔干战争期间重新获得了奥斯曼帝国对该地区的控制权。
セルビアは、1912年の第1次バルカン戦争中、オスマン帝国からその地域を支配した。

出生或者接受教育在日本，而战争期间生活在美国的日本人处境十分困难。
日本で生まれ、あるいは日本で教育を受けて、戦時中アメリカに住んでいた日本の人たちは、非常に困難な立場に置かれていた。

在2003-2008年第二次伊拉克战争期间，美国空军损失了5架F-16。
年の第2次イラク戦争の期間、アメリカ空軍は5機のF-16を損失した。

他们钦佩在法国大革命中兴起的共和政府，而且也记得革命战争期间法国提供的援助。
彼等はフランス革命から立ち上がった共和政府を称賛しており、アメリカ独立戦争時のフランスの援助を忘れていなかった。

公元10世纪的百年战争期间，年轻的诺曼底姑娘向英国士兵赠送心形的奶酪以表达她们的爱情。
英仏100年戦争の時、若いノルマンディーの娘たちは想いを寄せるイギリス兵にハート型のチーズを送ったんですって。

另一种方式吧:钢更轻年1950年至1953年，在朝鲜战争期间。
で軽量鋼を製造する別の方法年1950年から1953年朝鮮戦争の時、。

然后在西班牙的战争期间，它被用作共和党人的基地。
その後、スペインでの戦争の間に、共和党員の拠点として使用されました。

战争期间，美国和英国的地毯式轰炸几乎摧毁了这座城市。
戦争中のアメリカとイギリスの爆撃は事実上都市を破壊しました。

战争期间，他在10个不同的集中营中度过3年时光。
彼は戦争中の3年間を10か所の強制収容所で過ごしました。

战争期间，杂志成了名副其实的大众媒体，对战地照片的需求量尤其的大。
戦時中に雑誌は本当の意味でのマスメディア（大衆のメディア）となり、特に戦争の写真は需要が多かった。

莱特曼在20世纪60年代后期在越南战争期间注册了军事选秀，并通过了体格检查。
年代後半のベトナム戦争中に軍用草案を登録し、身体検査をパスしたレターマン。

抗日战争期间，潘公展对共产党的警惕和反感依然存在。
戦時中も、潘公展の共産党への警戒感・反感は依然としてそのままであった。

年，阿森松岛是马岛战争期间英国军队的基本集结地。
年に、アセンションはフォークランド戦争時に英国軍にとって不可欠な舞台場所でした。

即便是战争期间，人们也试图继续他们的日常生活。
戦時中でさえあっても、人々は日常を生きていた。

三十年战争期间，城堡遭瑞典军队洗劫（1643）。
三十年戦争の間の1643年、城はスウェーデン軍によって略奪にあった。

抗日战争期间，在著名的粤北第一、二次会战中，从化是主战场。
日中戦争期間では有名な粤北第一、二次会戦の主戦場となったことがある。

战争期间或战后的一切国际法都是针对日本的。
戦争期間中また戦後のすべての国際法は日本だけを対象にしている。

这是伟大卫国战争期间人口最严重损失的结果。
これは、大国主義戦争中の人口統計的に最も大きな損失の結果です。

这将是越南战争期间于1966年原则上禁止出口以来约半个世纪首次改变方针。
ベトナム戦争中の1966年に輸出が原則停止されてから半世紀ぶりの方針転換となる。

战争期间我曾经在这样的船上待了一段时间。
わたしは遠い昔に、この戦時中の病院船に乗ったことがある。