房东 - 翻译成日语

• 家主
• オーナー
• 所有者は
• 経営者
• 地主が

在 中文 中使用 房东 的示例及其翻译为 日语

房东很快就会回覆问题,沟通良好!
家主はすぐに質問に回答し、非常に親密です。

号我就接到房东电话。
日になって家主さんから電話があった。

做世界的房东.
世界の所有者として。

就是这次没能见到房东。
今回はオーナーさんにお会いできなかったので。

我以前也是房东。
俺も昔オーナーだった。

他们终于见到了房东。
でようやくオーナーに会えた。

这就像你和房东之间的关系。
あなたと経営者との相性です。

这个人一次只需要房东。
一次所得者のみの住宅需要。

绝大多数是个人房东。
大部分が個人経営者だ。

我是好房东.
私はいい飼い主です。

而且非常方便实用~房东特别特别好!
特に熱狂的な-家主が非常に良かったです!

法律有利于房东。
新法は地主に有利です。

这胖女人就是房东。
この良い女性は所有者である。

房东和朋友用了一年的时间自己设计建造了这间童话小屋,非常可爱温馨。
家主と友人は暖かく、非常にかわいい、独自の内蔵このおとぎ話のコテージを設計するために年かかりました。

非常非常好的房东,如果是第一次来强烈建议住这里!
それが初めてであれば、非常に、非常に良い家主、強くここに滞在をお勧めします!

不安全，或者离市中心太远，或者和房东发生争执了…出现了各种各样的问题。
安全じゃない、とか都市部から離れすぎている、とかオーナーと揉めたとか…いろいろ見かけます。

当地民宗局人员还给该聚会场所的房东施压，不准再租房子给教会。
地元の民族宗教局の職員たちは、集会所の家主にも圧力をかけ、教会に部屋を貸すのを止めさせた。

这些损失，她和房东应当各自承担。
この者と所有者は、各々、場合によっては、費用負担の責任を負う。

当居住者孤独死去时，房东会遇到许多麻烦。
居住者が孤独死を遂げたとき、オーナーには数多くの困り事が発生する。

希望下次还有机会入住,也诚挚的欢迎房东夫妇到中国….
次の機会がそこに滞在することを願って、だけでなく、中国の家主夫婦に心からの歓迎…。