在 中文 中使用 扮演重要角色 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在其企业具有云数据分析工作负载的受访者中，有64%的受访者希望AI在明年的整体云分析策略中扮演重要角色。
データ・アナリティクスのワークロードをクラウドに割り当てている企業のうち、64%の回答者が、自社の来年度のクラウド・アナリティクス戦略全体において重要な役割を果たすものとしてAIに期待を寄せています。确保国际货币基金组织、世界银行和其它多边开发银行，具有充分的资源在克服危机中继续扮演重要角色。
IMF、世界銀行及びその他の国際開発金融機関（MDBs）が、引き続き危機克服においてその役割を果たしていくために十分な資金基盤を確保する。未來的汽車能做到的不僅止於此：在未來的駕駛座上，數位儀表板顯示器將在駕駛與汽車間的互動中扮演重要角色。
しかし、デジタルディスプレイはそれだけにとどまらず、未来のコックピットでは、ドライバーと車両間の相互作用において重要な役割を果たすようになります。年至2010年於技術研究組織極紫外線曝光系統技術開發機構（ExtremeUltravioletLithographySystemDevelopmentAssociation:EUVA））擔任發起會員，在曝光光源開發扮演重要角色。
年から2010年の間、技術研究組合極端紫外線露光システム技術開発機構（ExtremeUltravioletLithographySystemDevelopmentAssociation:EUVA））の発足メンバーとして露光用光源の開発において重要な役割を担いました。此外，橋本也是內閣府綜合科學技術會議（日语：総合科学技術会議）的8名民間議員之一，在日本科技創新政策的國家戰略中，扮演重要角色。
また内閣府総合科学技術会議の8名の民間議員の一人としても任命されており、我が国における国家戦略としての科学技術イノベーション政策に重要な役割を担っている。聯邦準備理事會主席葉倫（JanetYellen）表示，美國經濟要達到全面健全，還有一段路要走，並預估中小企業在經濟復甦上扮演重要角色。
米連邦準備制度理事会（ＦＲＢ）のイエレン議長は、米経済が完全な健全性を実現するにはさらなる道のりがあり、中小企業が景気回復で非常に重要な役割を果たすだろうと予想した。浪琴表作為國際射箭聯會（WorldArcheryFederation）的官方合作伙伴兼官方計時，在射箭世界盃（ArcheryWorldCup）及世界射箭錦標賽（ArcheryWorldChampionships）扮演重要角色，負責為所有比賽計時及展示賽果。
世界アーチェリー連盟の公式パートナーおよびタイムキーパーであるロンジンは、アーチェリーワールドカップ（ArcheryWorldCup）の各大会およびアーチェリー世界選手権（ArcheryWorldChampionships）において選手の競技時間を計時し、全試合結果を表示するという重要な役割を担っています。即使闪电网络和其他去中心化的技术开始允许加密货币用户更容易地“成为他们自己的银行”管理他们的资产，而不依赖于交易所或托管人，受信任的实体将继续在加密生态系统中扮演重要角色。
たとえ、LightningNetworkや他のブロックチェーン技術によって、暗号通貨ユーザーが簡単に「自分自身にとっての銀行」となり、取引所などを使わなくても暗号通貨を扱えるようになっても、暗号通貨のエコシステムの中では信頼できる事業者が重要な役割を担い続ける。巴西-出席率在巴西休假中扮演重要角色。
ブラジル-出席はブラジルの休暇資格に大きな役割を果たします。我觉得我仍能在这支球队扮演重要角色。
彼らはまだ、僕がこのチームで大きな役割を果たすと考えてくれている。英特尔：很高兴看到英特尔在中国5G网络部署中扮演重要角色！
INTEL(インテル)：わが社が中国の５Gネットワークの中で重要な役割を果たすことを非常の嬉しく思っている。我绝对认为电气化将在下一代汽车中扮演重要角色。
と述べており、ARが次世代の自動車において重要な役割を果たすカギになると言及しています。而信息通讯技术（ICT）在这一过程中扮演重要角色。
情報化時代において、情報通信技術(ICT)は重要な役割を担っています。罗本与拉菲尼亚都在我们新赛季的计划中扮演重要角色。
アリエン・ロッベンもラフィーニャも、来シーズンの我々のプランにおいて重要な選手だ」。在中日关系发展进程中，两国媒体始终扮演重要角色。
中日関係発展のプロセスで、両国のメディアは終始重要な役割を演じてきた。作为马萨诸塞州首府，波士顿在马萨诸塞州政治生活中扮演重要角色。
マサチューセッツ州の州都として、ボストンは州の政治の上で重要な役割を担っている。汽車行業在中東歐的經濟活動中扮演重要角色.
那么，iPhone7Pro能否在苹果重新实现增长的过程中扮演重要角色？
だから、iPhone7Proはアップルの再成長において重要な役割を果たしていることができますか？最晚到2030年，燃料電池將在動力系統中扮演重要角色。
遅くとも2030年には燃料電池がパワートレインミックスの中で重要な地位を占めるようになると予想されます。一个世纪以后，BNSF和MidAmericanEnergy依然会在美国经济中扮演重要角色。
世紀後、ＢＮＳＦとミッド・アメリカン・エナジーはアメリカ経済で主役を演じ続けるでしょう。
