批评家 - 翻译成日语

• 批評家
• 評論家
• 批判者

在 中文 中使用 批评家 的示例及其翻译为 日语

在学习医学的同时，科尔扎克成了一位机智的社会批评家。
医学を学びながら、コルチャックは社会的な評論家になりました。

这意味着，与批评家相比，思想的支持者处于系统的不利地位。
これは、批評家とは対照的に、アイデアの支持者が体系的な不利な立場にあることを意味します。

再者，网上电影批评家协会奖获奖作品的发表将于明年1月10日(当地时间)进行。
なお、オンライン映画批評家協会賞受賞作品の発表は、来年1月7日（現地時間）に行われるとのこと。

美国的批评家斯皮瓦克(GayatriChakravortySpivak)在《属下能说话吗？》（CantheSubalternSpeak?
インド出身の文芸批評家GayatriSpivakは，CantheSubalternSpeak?

艺术批评家杰瑞•索尔茨(JerrySaltz)说：.
アメリカの美術批評家JerrySaltz（ジェリー・サルツ）はこう言っています。

新闻翻译吉卜力《借东西的小人阿莉埃蒂》，提名美国网上电影批评家协会奖！
ジブリ『借りぐらしのアリエッティ』、アメリカオンライン映画批評家協会賞にノミネート！

于1997年由电影批评家们设立的网上电影批评家协会奖于今年迎来第16回。
年に映画批評家らにより設立されたオンライン映画批評家協会賞は、今年で16回目を迎える。

与教科书不同的话语、与政治家不同的话语、与批评家不同的话语--这正是我所要说的。
教科書とは違う言葉、政治家とは違う言葉、批評家とは違う言葉で僕は語ろう。

而近代批评家在这首诗中看到了兴趣的复兴和才能的觉醒。
一方、近年の批評家たちは詩に対する関心とその特性の認識のルネサンス（復興）と見ていた。

批评家们承认门徒说的他们看到了复活的基督。
批評家たちは、弟子たちがよみがえったキリストを見たと主張したことを認めています。

批评家是能够把自己对美的事物之印象以另一种方式转述或者转变成一种新素材的人。
批評家はもろもろの美しいものから受けた自己の印象を、別な手法、または新しい材料に移植することのできる人間だ。

某些批评家制定的其他规范的基础上不过是自己的想像力。
その他の規範に基づいて策定された特定の批評家は、自分の想像力に過ぎない。

批评家因而认为，我们的语言正处于危机之中。
そのため批評家は、我々の言語が危機にあると考えている。

批评家们担心我们最终成为AI助理的宠物。
批評家たちは結果的に私たちがAIアシスタントのペットになることを恐れているのです。

犹太正统派批评家辩解说授课教师并非完全够资格。
正統派に属する批判者は、教師の質が十分でないと論じた。

从歌迷的反响、批评家的评论乃至团队自身的反应来看，结果绝对是令人叹为观止的。
ファンの反応、評論家のレビュー、チーム自身の反応まで、結果はすばらしいものとなりました。

毛姆说，“每个人自己就是最好的批评家。
と言い、「ひとはだれでも、そのひとにとっては、自分自身が最良の批評家である。

帕特森成为了纽约和同时代最有影响力的文学批评家之一。
パターソンは同時代で最も影響のある文芸評論家になった。

F1变化得很快，也有很多批评家，但是作为赛车手，最大的批评家就是自己。
多くの批判家がいるけど、ドライバーとして最大の批判家は自分自身だ」。

他说，“每个人自己就是最好的批评家。
と言い、「ひとはだれでも、そのひとにとっては、自分自身が最良の批評家である。